Bunte WG-Family sucht neues Familienmitglied (bis Ende Juli)

Die Wohnung ist ausgezeichnet angebunden:
U4 Station Schönbrunn, 10A, 9A sind in gut 5-7 Minuten erreichbar
U6 Station Niederhofstraße sowie die Meidlinger Hauptstraße mit diversen Einkaufsmöglichkeiten, erreichst du in gut 10-15 Minuten
Bahnhof Meidling (S-Bahn Züge, Regional und Internationale Zugverbindungen) ist gut mit dem Bus oder zu Fuß (15-20min) erreichbar

Die Nähe zu den Parks Schönbrunn und Auer Welsbach (nicht so touristisch überlaufen ;) ) laden im Frühjahr/Sommer zu gemütlichen Nachmittagen draußen in der Wiese, Slacklinen, Laufrunden oder zu Spaziergängen ein.

*******************************************************************

The apartment is well located:
line U4 Schönbrunn, Bus lines 10A, 9A can be reached in 5-7 minutes
line U6 Niederhofstraße, as well as the shopping street Meidlinger Hauptstraße, can be reached in 10-15 minutes
trainstation Bahnhof Meidling (local, regional, international trains) can be reached by bus or on food.

Close by we have 2 Parks: Schönbrunn and Auer Welsbach Park (less touristy ;) ) where you can spend time outside, relax in the grass, go for a walk or go jogging.

Hallihallo ihr lieben Wg-Suchenden da draußen,

Wir sind Lea, Anna, Kathi, Andrea, Odai, Maher und Malte. Ein bunter Haufen an Charakteren die zusammen wohnen und auf einen rücksichtsvollen, freundlichen Umgang Wert legen. Ab Anfang März wird die WG wieder ein bisschen neu geformt da Odai, Malte und Lea ausziehen werden und Kai, Hannah und ihre Tochter Amelie (2,5 Jahre jung und unbeschreiblich süß) sowie noch ein Frischling die Ehre haben werden ihre Plätze in unsrer familiären WG einzunehmen. :)

Wir sind nicht einfach nur MitbewohnerInnen die zusammen wohnen, wir sind auch alle gute Freunde und lieben das gemeinsame Kochen, Zusammensitzen, Filmeabende, spontane Treffen in der Küche zu Kaffee/Tee, Bier, Wein oder Gin-Tonic und hin und wieder gehen wir auch zusammen fort (falls wir nicht doch in der WG sitzen bleiben... :D). Natürlich laden wir auch gerne unsere FreundInnen ein zum feiern, kochen oder für Spielabende.
Im Frühling/ Sommer verbringen wir gerne sonnige Nachmittage und Abende im Auer-Welsbachpark (ca. 7min zu Fuß, 2min mim Radl) der zum Slacklinen, Acroyoga, Jonglieren, Federballspielen, Musizieren oder einfach zum Sonne (oder Bier) tanken und sich am schönen Leben erfreuen einlädt oder wir gehen an die Donau, oder alte Donau zum Baden, dafür kann man schonmal ans andere Ende von Wien radln. :)
Da wir eine Studenten und Berufstätigen WG sind ist es jedoch auch wichtig, dass wir aufeinander Rücksicht nehmen und sich jeder nach einem anstrengenden Tag in sein Zimmer zurückziehen kann.

In unserem Kühlschrank herrscht Anarchie. Also jeder und jede kauft ein was er/sie denkt, dass gebraucht wird und kann aber auch alles nutzen was da ist. ;)
Wir legen übrigens Wert auf einen bewussten Umgang mit Lebensmitteln und auch auf Mülltrennung, kurz gesagt: die Umwelt liegt uns am Herzen. <3 Außerdem ist bei uns kein Platz für Rassismus, Sexismus, Homophobie oder ähnliche ausgrenzende Gesinnungen.

Falls du dich damit identifizieren kannst würden wir uns über eine Nachricht freuen! :)

------------------------------------- English --------------------------------------

Since some of us are currently working, we sometimes have different daily rhythms, but we’re always happy to share a spontaneous morning coffee, dinner, or watch a night movie. We are looking for someone with whom it’s pleasant to spent time. The important thing is that the chemistry fits.

We are Lea, Anna, Kati, Andrea, Odai, Maher and Malte. A colorful bunch of characters who live together and value a considerate, friendly relationships. Odai, Lea and Malte are moving out at the end of February. In their place Kai, Hannah and her daughter Amelie (2,5 years young and incredibly cute) will move in. One room is still free, so there is your chance to join the family! :D

We like to spend time together, cook together regularly and go out together sometimes. In the Summer we are spending much time in the neer Auer-Welsbach-Park where we are juggeling, doing Yoga, playing badminton or just hang out there together. :)
As we are a mix of working and studying people, it is also important for us to show consideration for anybody who has to get up early and respect our privacy.

Die angegebenen 454,61 Euro Miete/Monat sind inklusive aller Nebenkosten (Internet, Strom und so). Die Kaution beträgt 1350 Euro.

Das Zimmer ist übrigens nur bis Ende Juli inseriert, da unser Mietvertrag dann ausläuft und von uns momentan niemand als Hauptmieter verlängern will. Die Wohnung ist zwar toll und wir durften bis jetzt unvergessliche wunderbare 3,5 Jahre darin verbringen, aber da einige von uns danach mit dem Studium fertig sind, in andere Städte ziehen wollen, auf unbestimmte Zeit auf Reisen gehen etc. ist es vorerst so geplant die WG im Sommer aufzulösen. Von unserer Seite wäre es aber kein Problem bzw. würden wir es sogar super schön finden, wenn jemand die WG übernehmen will und die Hauptmieterschaft ab Sommer weiterführen will. Das müsste man allerdings natürlich noch mit der Hausverwaltung abklären, ob das überhaupt möglich wäre.

Wenn du unsere/r neue/r MitbewohnerIn werden möchtest, schreib uns ein paar Zeilen über dich und warum wir uns für dich entscheiden sollten. Wir melden uns dann und machen einen Termin zum gegenseitigen Kennenlernen aus.

Liebe Grüße,
deine G29

-------------------------------------- English -------------------------------------

The room costs 454,61 € per month, incl. all other costs, (Internet, electricity...) and the Kaution is 1350€.

If you would like to become our new roommate, write a few lines about yourself and what differentiate you from others. We will contact you and make an appointment to get to know each other.