Zimmer zur Zwischenmiete in 3er WG ab Anfang April

Wir wohnen in der Nähe des Wilhelminenspitals in Ottakring, dem besten Bezirk in Wien! :-P (wir haben unser eigenes Bier, und unseren eigenen Song https://www.youtube.com/watch?v=PZXndKjXRjU)

Tolle Verkehrsanbindung:
- direkt vor der Haustür sind Bus 48A, Straßenbahn 46 und 10
- 7 min zu Fuß entfernt sind U3, S45, Straßenbahn 44
- für RadfahrerInnen: die Hasnerstraße ist auch gleich nebenan, so ist man in 10min bei der U6 Thaliastraße, in 20min bei der BOKU, in 20-25min bei der Uni Wien...

Sehr gute Infrastruktur:
- Spar, Bäckereien, Gemüsehandel, Apotheke, Bank, Trafik... alles direkt an der Kreuzung; Billa, Merkur, Tankstelle in 5-10 Min gehweite
- Auch eine nette Adresse: der Eissalon Mauss :)
- Du hast es nicht weit ins Grüne (Wilhelminenberg, Steinhofgründe mit Otto Wagner Kirche…)

Wer lebt hier mit dir?

Nelly 22, studiert Kultur- und Sozialanthropologie an der Uni Wien
Chrisi: 22, studiert im Bachelor Landschaftsarchitektur- und Landschaftsplanung an der BOKU

Wie gestaltet sich unser WG-Leben?

Ganz wichtig ist das Essen! :D
Bis jetzt hat sich der Haushalt und Einkauf sehr gemeinschaftlich gestaltet - wir kaufen gemeinsam ein und sind auch Mitglied in der Foodcoop Radieschenbund. Von dort beziehen wir mehr oder weniger regelmäßig Kaffee, Brot, Obst und Gemüse, teilweise Fleisch. Gerne kannst du da mitmachen und mitkonsumieren!
Auf individuellen Einkauf und Essen können wir gerne Rücksicht nehmen, freuen uns aber wenn wir das gemeinschaftlich hinbekommen ;-)

Wir versuchen nachhaltig zu leben und das WG-Leben dementsprechend zu gestalten - zb. mit vielen selbstgemachten Vorräten und Produkten von daheim (Marmelade, Tomatensoße, Tee, Kräuter, Eier, Säfte…), vorwiegend Einkauf von Bio-Lebensmittel, ökologische Haushaltsreiniger, ect....
Wir fänden es super, wenn du dich auch mit einem nachhaltigen Lebensstil identifizieren kannst!

Gerne essen wir gemeinsam oder trinken Kaffee am Nachmittag. Leider ist dies aber nicht allzu oft, da wir alle unterschiedliche Zeiten, an denen wir zuhause sind.
Wenn man aber gern mal alleine und für sich sein möchte, wird das natürlich respektiert.

Im Sommer wird die Wohnung nicht so belebt sein wie unter dem Semester, da wir beide auf Reisen sein werden und/oder den Sommer in einem anderen Bundesland verbringen ;)

Wir freuen uns auf deine Mail, in der du dich uns vorstellst, uns verrätst was ein "16er Blech" ist oder du gerne eine Antwort auf die Frage haben möchtest ;-) und kurz sagst, wie es für dich mit den Möbeln passen würde.


Wir freuen uns, dich kennenzulernen ;-)
Nelly und Chrisi



***english version***

We are searching for a flatmate between begin of April till the of July (or end of September)
The room has 17 m2 and a window towards the courtyard.
You can take the room with or without furniture (bed, table, chair, lamp, curtains,...). The details can be arranged individually.
The flat is on the second floor and contains 3 bedrooms, bath, toilet, kitchen, corridor and a courtyard where you can park your bicycle and also pick some cherries in the summer ;)

The public transport is right in front of the door (bus 48A, tram 46 and 10) or a short 7 minutes walk away (U3, S45 and tram 44).
Everything you need for your daily life is also next to our flat (supermarket, pharmacy,...)

Who lives here?

Nelly 22, studies Cultur- and Socialanthropology at Uni Wien
Chrisi: 22, studies Landscapearchiteckture and Landscapeplaning at BOKU

Generally we try to live a sustainable lifestyle. That is the reason why it´s important for us to cook preserves, buy organic food, use only eco cleansing material and so on.
We are also member of a foodcoop and try to order our groceries more or less regularly there.
It would be nice if you also identify with those princibles :)

Other than that we enjoy a dinner, lunch or coffee together (although we have such different timetables).
We are both also bussy people and respect the "me-time" ;)

We are looking forward to your mail and to get to know you!

See you
Nelly and Chrisi :)