Sonniges Zimmer in netter WG // bright room in friendly flatshare

Location
We live in Stuwerviertel, right between the Danube and the Prater. Both can be reached on foot or by bike in a few minutes. There you can cool off in the summer with a jump in the New Danube, relax under a shady tree or use one of the numerous sports facilities. We`re a 5 minute walk away from the Wirtschaftuni. The metro U2 and U1 are also just a short walk away and Hauptuni, Meduni, TU are all easy to reach. Spar, Billa, Hofer, bipa, Post can all be reached in just 2 minutes on foot.


*DEUTSCH*
Wir leben im Stuwerviertel direkt zwischen der Donau und dem Prater. Beides kann man zu Fuß oder mit dem Fahrrad in wenigen Minuten erreichen. Dort kannst du dich etwa im Sommer mit einem Sprung in die Neue Donau abkühlen, unter einem schattigen Baum die Seele baumeln lassen oder eine der zahlreichen Sportmöglichkeiten nutzen. Ebenfalls ist man schnell sowohl bei der Wirtschaftuni als auch bei der U2 (Hauptuni, Meduni, TU sind alle super zu erreichen) oder U1. Spar, Billa, Hofer, bipa, Post ist alles in nur 2min zu Fuß zu erreichen.

We are Sabrina (22), Andi (25) and Tom (26). Sabrina is currently finishing German classes in order to study political science, Andi is in the middle of studying chemistry, and Tom is doing a master's degree in Socio-Ecological Economics at WU, and. We're usually a quieter community, but we enjoy spending time together, chatting about politics, movies and our daily lives, and just as often goofing around. We love to cook (mostly vegan/vegetarian) and spend time together in the kitchen having dinner together. It is important for us to live together not just as a pragmatic arrangement but spend some time together communally – but there is always room to retreat if you feel like it. Moreover, we highly value sharing chores around the flat fairly and, generally, not reproducing all those forms of discrimination that are operating in our society.

*DEUTSCH*
Wir sind Sabrina (22), Andi (25), und Tom (26). Sabrina finalisiert gerade die Deutschkurse, die sie braucht, um Politikwissenschaften zu studieren, Andi ist mitten drin im Chemiestudium und Tom studiert sozial-ökologische VWL auf der WU. Wir sind normalerweise eine tendenziell eher ruhigere Gemeinschaft, die aber gerne Zeit miteinander verbringt, sich über Politik, Filmen und unsere täglichen Leben unterhält und genauso mal gerne herumblödelt. Wir kochen alle gerne (vegan/vegetarisch) und verbringen gerne Zeit beim gemeinsamen Abendessen. Wir legen Wert darauf, nicht nur als pragmatische Zweck-WG zusammenzuwohnen, sondern auch Zeit gemeinsam zu verbringen – aber es gibt jederzeit den Raum, sich zurückzuziehen, wenn du Zeit für dich brauchst. Außerdem ist es uns wichtig, Aufgaben im Haushalt fair zu teilen und generell, verschiedene Formen von Diskriminierung, die es in unserer Gesellschaft gibt, nicht zu reproduzieren.

The room is free from 01.06.2024, but there is likely some flexibility if you want to move in a few days prior.
It would be ideal for us to talk to you in person in the week from 29.04-05.05, but we can also make online appointments :)

If you've made it this far, we'd love to hear from you with a brief description of yourself. Hope to see you soon :)

*DEUTSCH*

Das Zimmer wird zum 01.06.2024 frei, aber wenn du schon ein paar Tage früher einziehen willst müsste das auch klappen.
Zum Kennenlernen freuen wir uns, wenn du vorbeikommst – idealerweise in der Woche vom 29.04-05.05 – aber es passt uns auch, online zu sprechen.

Falls du es bis hier unten durchgehalten hast, würden wir uns auf deine Nachricht mit kurzer Beschreibung von dir freuen. Hoffentlich bis bald :)