Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo :)
Ich bin bald für den angegeben Zeitraum im Ausland und vermiete mein Zimmer unter. Das Zimmer ist ungefähr 20qm groß und Richtung Süden ausgerichtet (man hat also ein schön helles Zimmer). Das Zimmer ist möbliert und bleibt alles so wie auf den Bildern zu sehen ist (nur das Fahrrad nehme ich noch mit).
Die 2er WG besteht aus einem hellen Wohnzimmer( perfekter Ort für ein Mittagsschläfchen) einer Küche, einem Badezimmer mit Dusche sowie einer Abstellkammer. Im Keller ist genügend Platz, um beispielsweise sein Fahrrad oder anderes abzustellen.
Hello :)
I'll soon be abroad for the specified period and subletting my room. The room is approximately 20 square meters in size and faces south (so you have a nice bright room). The room is furnished and everything remains as seen in the pictures (I'm only taking the bike with me).
The 2-person shared flat consists of a bright living room (perfect for a nap), a kitchen, a bathroom with a shower, and a storage room. There is enough space in the basement to store a bike or other items, for example.
Die Wohnung hat eine sehr optimale Lage. Sie liegt direkt am Lutherpark und zum rheinischen Esel ( super Laufstrecke) und Schwesternpark sind es nur 5 Minuten zu Fuß. Man braucht von der Haustür bis zum Hauptbahnhof ungefähr 12 Minuten zu Fuß ( je nach Schritttempo;) ) oder mit dem Bus 6 Minuten.
Zur Uni braucht man nur 5 Minuten mit dem Radel. Die Innenstadt ist nur 5 Minuten Fußweg entfernt, Lebensmittelläden sind auch sehr gut erreichbar (Boni, Netto, Kaufland).
Fitnessstudios( FitX, McFit…) sind auch nur einige Gehminuten entfernt .
The apartment has a very optimal location. It is directly adjacent to Lutherpark, and it's only a 5-minute walk to the Rheinischer Esel (a great running track) and Schwesternpark. It takes approximately 12 minutes to walk from the front door to the main train station (depending on walking speed) or 6 minutes by bus. The university is only a 5-minute bike ride away. The city center is just a 5-minute walk away, and grocery stores (Boni, Netto, Kaufland) are also easily accessible. Fitness studios (FitX, McFit, etc.) are also just a few minutes' walk away.
Deine WG- Kompanin Charlotte ist eine fröhliche, liebevolle und unkomplizierte Person . Sie studiert an der UWH Medizin im 6. Semester. Wir verbringen unsere Abende gerne zusammen, um zu kochen und anschließend eine Komödie über den Beamer zu schauen( steht in meinem Zimmer, den du auch benutzen darfst;) ).
Jeder kann seinen Alltag hier frei gestalten, wir unternehmen aber sehr gerne Dinge zusammen und freuen uns, wenn Du Lust hast, Dich in die WG einzubringen. Gleichzeitig bietet die Wohnung auch genügend Platz, um sich zurückzuziehen, wenn man mal seine Ruhe braucht.;)
In der Miete ist alles enthalten( WLAN….).
Wenn Du vorher oder später einziehen möchtest, kann man das auch gerne passend klären.
Falls Du Interesse hast, dann schreib uns gern einfach über Wg-Gesucht( am besten mit Handynummer) damit wir uns gerne mal persönlich kennenlernen können oder über Skype/FaceTime quatschen können.
Liebe Grüße
Charlotte und Clarissa
Your flatmate Charlotte is a cheerful, loving, and uncomplicated person. She is studying Medicine at UWH in her 6th semester. We like to spend our evenings together cooking and then watching a comedy on the projector (which is in my room, but you're also welcome to use it). Everyone is free to organize their daily routine here, but we also enjoy doing things together and would be happy if you're interested in joining in. At the same time, the apartment offers enough space to retreat when you need some peace and quiet.
Everything is included in the rent (WiFi, etc.). If you'd like to move in earlier or later, we can sort that out accordingly.
If you're interested, feel free to contact us via Wg-Gesucht (preferably with a phone number) so we can get to know each other in person or chat via Skype/FaceTime.
Best regards,
Charlotte and Clarissa