Quiet couple looking for 4-room apartment Ruhiges Paar sucht 4-Zimmer Wohnung

My husband (30) and I (25) are looking for a 4 bedroom apartment in the EC or 1st OG. We expect our first child in spring 2026. We are both in a fixed working relationship. In my spare time I like to meet friends or go hiking. We don't play instruments and don't smoke. A car is available which is why a parking lot would be nice. Our total net income per month is about 4500€. The warm rental should not exceed 1000€.

Mein Mann (30) und ich (25) suchen eine 4 -Zimmer Wohnung im EG oder 1. OG. Wir erwarten im Frühling 2026 unser erstes Kind. Wir sind beide in einem festen Arbeitsverhältnis. In meiner Freizeit treffe ich mich gerne mit Freundinnen oder gehe wandern. Wir spielen keine Instrumente und rauchen nicht. Ein Auto ist vorhanden weshalb ein Parkplatz schön wäre. Unser Gesamtnettoeinkommen im Monat sind ungefähr 4500€. Die Warmmiete sollte 1000€ nicht überschreiten.