Gemütliche Wohnung in Berlin gesucht

(Deutsch)

Hallo Zusammen!
Wir, Hannah und Octavian, suchen ab Oktober 2022 eine schöne Wohnung in Berlin (unbefristet oder befristet). Die Wohnung sollte einen Warmmietpreis von 1.400 Euro nicht übersteigen. Wir rauchen beide nicht und schätzen ein sauberes, gepflegtes und gemütliches Zuhause.

Ein bisschen etwas zu uns (individuell und als Paar):
Wir leben seit einigen Jahren den Niederlanden: Hannah kommt ursprünglich aus Münster und hat die letzten 5 Jahre in Amsterdam gelebt. Octavian kommt ursprünglich aus Rumänien und hat in den letzten Jahren in Deutschland (Bremen) und in den Niederlanden gelebt. Wir spielen seit Langem mit dem Gedanken zusammen nach Berlin zu ziehen. Weil Hannah dort eine neue Stelle angeboten bekommen hat und Octavian von zuhause aus arbeiten kann, ist es jetzt endlich soweit. 

Wir unternehmen gerne und oft etwas mit Freund:innen und würde uns als unkompliziert and aufgeschlossen beschreiben. Wir koche beide sehr gerne und mache in unserer Freizeit alle möglichen kreativen Dinge.

Alles Weitere würden wir euch/dir bei Interesse gerne erzählen. Alle benötigten Dokumente würden bereitstehen.

Wir würden uns sehr über eine Nachricht von euch/dir freuen.

Wir freuen uns schon sehr von euch/dir zu hören! 
Alles Liebe und bis hoffentlich bald, 
Hannah und Octavian

-------------------------------------------
(English)

Hey everyone!
We, Hannah and Octavian, are looking for a nice apartment (long-term or short-term) in Berlin from October 2022 on. The apartment should not exceed a monthly rent price (incl.) of 1400 euros. We both do not smoke and cherish a clean, well-kept, and cozy home.

A little bit about us (individually and as a couple): We have been living in the Netherlands for a few years now: Hannah is from Münster and has lived in Amsterdam and Utrecht for the last 5 years. Octavian is originally from Romania and has lived in Germany (Bremen) and the Netherlands for the past few years. We've been toying with the idea of ​​moving to Berlin together for a long time. Because Hannah has been offered a new job in Berlin and Octavian can work from home, the time has finally come.

In our free time, we like to meet friends and we would describe ourselves as uncomplicated and active. We both love to cook and do all kinds of creative things.

We would be happy to provide more info in case you are interested.
All necessary legal documents would be ready to be handed in.

We look forward to hearing from you!

All the best and we hope to see you soon,
Hannah and Octavian