Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
(English below)
Gesucht werden 1 oder 2 Mieter (Paar, keine WG) für eine Wohnung im Ortskern von Tübingen-Hirschau ab 01.02.24.
Die Wohnung ist sonnig, hat zwei Zimmer, einen Balkon, einen Keller und einen Tiefgaragenstellplatz.
Auch ein Münztrockner ist zur gemeinsamen Nutzung mit den anderen Hausbewohnern vorhanden.
Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet (inklusive Bettwäsche, Küchenzubehör, Wifi, etc.).
Herd, Kühlschrank und Waschmaschine werden zudem bereitgestellt.
Die Nebenkosten setzen sich zusammen aus 40€ für den Stellplatz (dieser kann ggf. hausintern vermietet werden), 84€ für die Möblierung, Ausstattung und Internet sowie 80€ Betriebskostenvorauszahlung (diese enthält alle auf den Mieter umlegbaren Kosten inklusive Müll und Allgemeinstrom).
Die sonstigen Kosten sind die von den Stadtwerken für 2 Personen berechneten Kosten für Strom (inklusive Heizung) und Wasser und fallen je nach Verbrauch höher oder niedriger aus. Kabelfernsehen kann aktuell für 9,90 € monatlich bei Vodafone selbst abgeschlossen werden.
——————————————————————————————————————————————————————-
I am looking for 1 or 2 tenants (couple, no flat share) for an apartment in the center of Tübingen-Hirschau from February 1st, 2024.
The apartment is sunny, has two rooms, a balcony, a cellar and an underground parking space.
A coin-operated dryer is also available for shared use with the other residents.
The apartment is completely furnished and equipped (including bed sheets, kitchen supplies, wifi etc.).
Cooker, fridge and washing machine are also provided.
The additional costs consist of 40€ for the parking spot (it might be possible to rent it out within the house), 84€ for the furniture/supplies and wifi as well as 80€ for the advanced running costs (includes all the costs that can be counted towards the tenant including general electricity and waste collection charges).
The further costs are those calculated by the electricity company for two people using electricity (including heating) and water. These vary depending on the personal usage. Cable TV can be added upon ones own request at Vodafone for currently 9,90€.
(English below)
Hirschau selbst ist ein schönes Dorf mitten in der Natur. Der Fahrradweg führt eben in ca. 15 min mitten in die Innenstadt. Im Sommer lädt der Badesee zum relaxen ein. Einkaufsmöglichkeiten wie Bäcker, Metzger und Obst- und Gemüsehändler (im Blumenladen) sind direkt ums Eck, ca. 1 Minute Fußweg.
Es gibt eine sehr gute Busanbindung und die Haltestelle ist 2 Minuten von der Wohnung entfernt. Der Bus ist in 5 Minuten am Hbf von Tübingen. In 15 Minuten ist man mit dem Bus oder in ca. 20 Minuten mit dem Fahrrad an der Universität. Die Linie 18 fährt zudem bis zu den Kliniken.
———————————————————————————————————————————————————————
Hirschau itself is a beautiful village in the middle of nature. The bike path leads to the city center in about 15 minutes. In summer, the swimming lake invites you to relax. Shops such as bakers, butchers and greengrocers (in the flower shop) are right around the corner, about 1 minute walk.
There is a very good bus connection and the bus stop is 2 minutes walking distance from the apartment. The bus takes 5 minutes to Tübingen’s main station. You can reach the university in 15 minutes by bus or in about 20 minutes by bike. Line 18 also runs to the clinics.
Die Wohnung ist durch ihren Schnitt (die Küche befindet sich in einem der beiden Zimmer, das gleichzeitig ein Durchgangszimmer ist) nicht WG-geeignet.
!Wichtig wäre, dass der/die Mieter Nichtraucher ist/sind und keine Tiere hat/haben!
——————————————————————————————————————————————————————
Due to its layout (the kitchen is in one of the two rooms, which is also a connecting room), the apartment is not suitable for sharing.
!It would be important that the tenant(s) is/are non-smokers and has/have no animals!