2-Zimmer-Wohnung mit Balkon in Kreuzberg (Dez. - Feb.)

// Versión en inglés bellow//

Hola juntos,

Estoy buscando a una persona decente y responsable que vive en mi apartamento durante mi ausencia.

Su dormitorio tiene una cama con un colchón de 90 x 195 cm en un Tatami japonés de alta calidad. También hay una mesa de café de 90 x 90 cm y un armario.
Las ventanas están alineadas con Osteb, así que tienes luz solar directa hasta el mediodía. Desde la habitación tiene acceso al balcón. La ropa de cama está disponible bajo petición.

En la segunda habitación hay un sofá y un escritorio que también se puede utilizar.
La cocina está totalmente equipada

Todos los costos están incluidos en el precio.

—————

Hola a todos.

Estoy buscando una persona tímida y responsable para vivir en mi apartamento mientras estoy lejos.

Su dormitorio tiene una cama con un colchón de 90 x 195 cm en una estera japonesa de tatami de alta calidad. Hay una mesa de café 90 x 90 cm y un armario.
Las ventanas dan al este, así que tendrás luz solar directa hasta el mediodía. Usted tendrá acceso al balcón desde su habitación. La ropa de cama está disponible bajo petición.

La segunda habitación tiene un sofá y un escritorio, que es agradable de usar.
La cocina está totalmente equipada.

Todos los gastos se incluyen en el precio

//English version bellow//

Hallo zusammen,

Ich suche eine ordentliche und verantwortungsbewusste Person, die während meiner Abwesenheit in meiner Wohnung wohnt.

Dein Schlafzimmer verfügt über ein Bett mit einer Matratze von 90 x 195 cm auf einer hochwertigen japanischen Tatami. Außerdem gibt es eine Couchtisch von 90 x 90 cm und einen Kleiderschrank.
Die Fenster sind nach Osteb ausgerichtet , sodass du bis Mittag direktes Sonnenlicht hast. Vom Zimmer aus hast du Zugang zum Balkon. Bettwäsche sind auf Wunsch verfügbat.

Im zweiten Zimmer stehen eine Couch und ein Schreibtisch, die du auch gern benutzen kannst.
Die Küche ist komplett ausgestattet

Alle Kosten sind im Preis enthalten.

—————-

Hello everyone,

I am looking for a tidy and responsible person to live in my flat while I am away.

Your bedroom has a bed with a 90 x 195 cm mattress on a high-quality Japanese tatami mat. There is also a 90 x 90 cm coffee table and a wardrobe.
The windows face east, so you will have direct sunlight until noon. You will have access to the balcony from your room. Bed linen is available on request.

The second room has a sofa and a desk, which you are also welcome to use.
The kitchen is fully equipped.

All costs are included in the price