Apartamento frente al agua con balcón y chimenea Waterfront Apartment with Balcony and Fireplace

La calle vive con mercados doblemente semanales, complementados con comida, eventos vintage y estacionales. Una opción excepcional de restaurantes, cafés y vida cultural le rodea, con paseos al lado del canal justo fuera de su puerta.

Dentro de este animado barrio, el edificio es un oasis tranquilo y familiar. Su acogedor patio interior ofrece un espacio compartido para pasar tiempo juntos, con espacio para aparcar bicicletas.

The street comes alive with twice-weekly markets, complemented by food, vintage and seasonal events. An exceptional choice of restaurants, cafés and cultural life surrounds you, with canalside walks right outside your door.

Within this lively neighbourhood, the building is a quiet, family-friendly oasis. Its cosy inner courtyard offers a shared space to spend time together, with room to park bicycles.

El dormitorio principal ofrece un cómodo retiro, mientras que el segundo dormitorio se puede arreglar para satisfacer sus necesidades: con una cama, dos pequeñas camas individuales como se muestra en las fotografías, o una cama tamaño queen por acuerdo previo.

El edificio tiene un bonito jardín compartido, con suficiente espacio para aparcar bicicletas o disfrutar de algún tiempo en la hierba.

Las obras de mejora de techo están en marcha en el edificio. El andamio se instala actualmente en el patio interior, y el andamio temporal también se puede instalar en la fachada de la calle durante el periodo de alquiler. El calendario sigue sujeto a cambios.

La confirmación de residencia de un propietario para Anmeldung está disponible bajo petición. El nombre del arrendatario también se puede añadir al timbre y buzón de correo, preferiblemente al lado de los nombres de los propietarios.

El apartamento se ofrece para el período de alquiler declarado. Puede haber margen para un nuevo acuerdo de alquiler después, con sujeción a la disponibilidad y a un acuerdo mutuo; esto podría implicar una interrupción de la ocupación.

The main bedroom provides a comfortable retreat, while the second bedroom can be arranged to suit your needs: with one bed, two small single beds as shown in the photographs, or a queen-size bed by prior agreement.

The building has a nice shared garden, with enough space to park bicycles or enjoy some time on the grass.

Roof improvement works are underway in the building. Scaffolding is currently installed in the inner courtyard, and temporary scaffolding may also be installed on the street-facing façade during the rental period. The schedule remains subject to change.

A landlord’s confirmation of residence for Anmeldung is available upon request. The tenant’s name can also be added to the doorbell and mailbox, preferably alongside the owners’ names.

The apartment is offered for the stated rental period. There may be scope for a further rental arrangement afterwards, subject to availability and mutual agreement; this could involve a break in occupancy.