Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
--The room is unfurnished---
The flat is located Paul-Zobel-Str 8, in a recent building. The room is about 15m2 with a large shared balcony.
There is also a big and clean cellar as well as a bike garage.
Oh and we have a good internet connection (that is worth mentioning for Berlin...)
---
- Das Zimmer ist unmöbliert ---
Die Wohnung befindet sich in der Paul-Zobel-Str 8 in einem neueren Gebäude. Das Zimmer ist ca. 15m2 groß und verfügt über einen großen Gemeinschaftsbalkon.
Es gibt auch einen großen und sauberen Keller sowie eine Fahrradgarage.
Oh und wir haben eine gute Internetverbindung (das ist für Berlin erwähnenswert ...)
The location is pretty good as it's really close to Friedrichshain (15 minutes walking, or 5 minutes with tram or bike), and there is a direct Tram to Mitte / Prenzlauer Berg which goes there in 15 minutes)
---
Die Lage ist ziemlich gut, da es in der Nähe von Friedrichshain liegt (15 Minuten zu Fuß oder 5 Minuten mit der Straßenbahn oder dem Fahrrad), und es gibt eine direkte Straßenbahn nach Mitte / Prenzlauer Berg, die in 15 Minuten dorthin fährt.
Hello,
My current flatmate (Jaime) is moving out from November 1st and I am therefore looking for a new flatmate. My ideal flatshare life would be "uncomplicated": to live with someone with whom I can trust, share the same values, and respect each other. Of course, I would love to do common activities with that person, but it doesn't need to feel mandatory.
Despite my will for untidiness, I'm afraid I am quite a clean person, so you would ideally not be too messy as well.
Also, I care about the environment and I would hope that you do to (regarding recycling, heating, water waste, for instance).
About me: I'm a 28 years old man who moved to Berlin 3 years ago (already!). I studied Psychology, currently, work as a Data Analyst, I'm into Art (Theater, Dance, Clowning, Musique, Painting), science and basically curious about anything!
---
Hallo,
Mein jetziger Mitbewohner (Jaime) zieht ab dem 1. November aus und ich suche daher einen neuen Mitbewohner. Mein ideales Flatshare-Leben wäre "unkompliziert": mit jemandem zusammenleben, dem ich vertrauen kann, die gleichen Werte teilen und einander respektieren. Natürlich würde ich gerne gemeinsame Aktivitäten mit dieser Person machen, aber es muss sich nicht obligatorisch anfühlen.
Trotz meines Willens zur Unordnung fürchte ich, dass ich eine ziemlich saubere Person bin, also wären Sie im Idealfall auch nicht zu chaotisch.
Außerdem ist mir die Umwelt wichtig und ich hoffe, dass Sie dies tun (z. B. in Bezug auf Recycling, Heizung, Wasserverschwendung).
Über mich: Ich bin ein 28-jähriger Mann, der vor 3 Jahren (schon!) Nach Berlin gezogen ist. Ich habe Psychologie studiert, arbeite derzeit als Datenanalyst, bin in Kunst (Theater, Tanz, Clowning, Musik, Malerei), Naturwissenschaften und im Grunde neugierig auf alles!
I am aware that it is super difficult to find a room in Berlin (I've been there!), so to make the process respectful and fair, I would kindly ask you to complete this Big 5 personality test and add the screenshot in the message. https://www.truity.com/test/big-five-personality-test
The goal is not to do any discrimination based on the results, but first to see if the person actually read this ad, and second understand who you are in a better way than any cover letter would. As proof of my goodwill, I will happily share my own results with you!
Also, in regards to the current pandemic, we will first meet outside or online before showing you the flat. I posted a lot of pictures to compensate.
Also, it is entirely possible to do an anmeldung!
I promise to answer every message which contains the result link.
Cheers,
Florian
---
Mir ist bewusst, dass es sehr schwierig ist, in Berlin ein Zimmer zu finden (ich war dort!). Um den Prozess respektvoll und fair zu gestalten, bitte ich Sie, diesen Big 5-Persönlichkeitstest zu absolvieren und mir eine E-Mail zu senden eine Nachricht. https://www.truity.com/test/big-five-personality-test
Ziel ist es, keine Diskriminierung aufgrund der Ergebnisse vorzunehmen, sondern erstens festzustellen, ob die Person diese Anzeige tatsächlich gelesen hat, und zweitens zu verstehen, wer Sie besser sind als jedes Anschreiben. Als Beweis für meinen guten Willen ist hier mein eigenes Fragebogenergebnis: https://www.truity.com/personality-test/17315/test-results/14101557
In Bezug auf die aktuelle Pandemie werden wir uns zuerst draußen oder online treffen, bevor wir Ihnen die Wohnung zeigen. Ich habe viele Bilder gepostet, um das auszugleichen.
Ich verspreche, jede Nachricht zu beantworten, die den Ergebnislink enthält.
Cheers,
Florian
P.S: Anmeldung möglich !