Habitación acogedora en apartamento bien equipado de 4 habitaciones, en parte con pistas de techo, altura en zona de techo recto 2.60 m. Todo el apartamento está decorado con gusto con muebles de diseño de Ligne Roset, Hülsta, Nils Holger Moormann, Thonet, Midcentury, Antiques y Arte Original.
Cocina, cuarto de ducha y WC separado son compartidos. Mi sala de trabajo se puede utilizar con mi permiso para agentes de limpieza, secado de ropa y maletas.
Habitación amueblada con cama Hülsta 120 x 200 cm, 1 postre Hülsta en carretes, 2 armarios Ligne Roset en carretes, 1 escritorio del siglo intermedio y silla de escritorio, luz de techo Peil-Putzler, 2 luces de lectura, Kelim Webteppich, gran espejo de suelo, pinturas originales.
12 m2 1 ventana, amueblada con bodicemetic extensible restaurada, 6 sillas de casa de café, estante de pared incorporada Pieza de diseño de Nils Holger Moormann, platos (incluidos dibbers), cubiertos y vasos, parte del cajón Bulthaup con vajilla de acero inoxidable gaggenau, sistema Bulthaup 20 acero inoxidable elemento preparatorio 60 x 70 cm, cápsula de acero inoxidable
Hierro, aspiradora AEG o Miele, escoba y escoba, agente de limpieza para el principio.
Dos ventanas, una pared y un techo. En la ventana de la pared persianas semitransparentes de rodillo blanco, décima calentador de placas Charleston.
Baño de ducha compartido, con taza de ducha Kaldewei, grifos Villeroy y Boch, lavabo Keramag, calentador de toalla cromada, y aseo separado con lavabo de vidrio, armario V bordeB, diez del calentador.
Otros gastos:
En el sótano hay un lavadero con gran lavadora Miele y secadora de 9kg Miele. El uso se calcula por separado, 5€ 1x lavado, 6€ 1x secado.
Los inquilinos comparten los costos para una mujer de limpieza.
Los inquilinos pueden alquilar un aire acondicionado móvil en el verano caliente. Los costos de electricidad se calculan y calculan individualmente.
Importante: El alquiler para estancias a corto plazo de hasta 3 meses es mayor.
Además, 120€ se calculan una vez para la limpieza final.
Las bicicletas se pueden estacionar en el patio trasero.
El alquiler de tarifa plana es de 640€ mensuales, contiene los costos adicionales habituales, calefacción, electricidad y internet.
Inglés:
12 m2 totalmente amueblada habitación en mansard apartamento. Mobiliario de diseño, arte original. Uso común de cocina en vivo, baño con ducha y WC separado. Foto del lago de plan plano. Máquina de lavado Miele + tumbler en bodega.
Apartamento de 80 m2, 3 habitaciones + cocina en vivo+ showebath + WC separado, en suelo de mansión (camas parcialmente inclinadas), sin ascensor.
Muebles de diseño: cama Hülsta 120 x 200 cm con soporte de noche, 2 armarios Ligne Roset cada 60cm, escritorio y silla de mediados del siglo, alfombra, centro de centro Putz-Peiler lámpara de techo + 2 lámparas de lectura, 1 pared y 1 ventana de techo.
El tamaño de la cocina en vivo de uso común 12 m2 tiene 1 ventana, está equipado con mesa de antigüedad restaurada ampliable Biedermeier, 4 sillas de centro, gran rack incorporado Designer Nils Holger Moormann, platos (por ejemplo, Dibbern), cubiertos y vasos, elemento de congelador Bulthaup con placa eléctrica de cocina Gaggenau, Bulthaup System 20 elemento de preparación de acero inoxidable Liebherr
Baño de ducha de uso común con Kaldewei, V plagaB y otros equipos de diseño
y cuarto de baño separado, con lavabo de lavado de la mano de vidrio, WC V y calentador Zehnder.
Las bicicletas se pueden estacionar en el patio trasero.
El alquiler asciende a 690€ por mes incluyendo los costos secundarios habituales buscando como calefacción, electricidad, Wifi.
Lavadero en el sótano, cargado por uso: 5€ lavado, 6€ en sintonía
En el período de calefacción (Oct. - Marzo) los costos secundarios se incrementarán en 50€ mensuales.
permanecerá allí se cobrará una tarifa de 120 € para la limpieza final.
Importante: alquiler a corto plazo para estancias de hasta 3 meses sólo será mayor.
Gemütliches Zimmer in gut ausgestatteter 4-Zimmer-Wohnung, teils mit Dachschrägen, Höhe im geraden Deckenbereich 2,60 m. Die gesamte Wohnung ist geschmackvoll eingerichtet mit Designermöbeln von Ligne Roset, Hülsta, Nils Holger Moormann, Thonet, Midcentury, Antiquitäten und Originalkunst.
Wohnküche, Duschbad und separates WC werden gemeinsam genutzt. Mein Arbeitsraum kann mit meiner Genehmigung für Putzmittel, Wäschetrocknen und Koffer abstellen genutzt weerden.
Raum möbliert mit Hülsta Bett 120 x 200 cm, 1 Hülsta Nachtisch auf Rollen, 2 Ligne Roset Kleiderschränken auf Rollen, 1 Midcentury Schreibtisch und Schreibtischstuhl, Peil-Putzler Deckenleuchte, 2 Leselampen, Kelim Webteppich, großem geschliffenem Spiegel, Originalgemälden.Gegen Aufpreis mobile Klimaanlage.
Wohnküche ca. 12 qm 1 Fenster, möbliert mit ausziehbarem restauriertem Biedermeiertisch, 6 Kaffeehausstühlen, Eingebautem Wandregal Designerstück von Nils Holger Moormann, Geschirr (u.a. Dibbern), Besteck und Gläser, Bulthaup Schubladenteil mit Gaggenau Edelstahl Kochfeld, Bulthaup System 20 Edelstahl Vorbereitungselement 60 x 70 cm,Siemens Edelstahl Kühl-Gefrierkombi; Ikea Edelstahlspülenelement, Siemens Edelstahl Geschirrspülmaschine, Gaggenau Dunstabzugshaube, Mikrowelle mit Dampffunktion, Kapselkaffeemaschine, elektrischer Wasserkocher, Toaster.
Bügeleisen, AEG oder Miele Staubsauger, Besen und Schrubber, Putzmittel für den Anfang.
2 Fenster, eins Wand und eins Dach. Am Wandfenster halbtransparentes weißes Rollos, Zehnder Charleston Lamellenheizkörper.
Duschbad gemeinsam genutzt, mit Kaldewei Duschtasse, Villeroy und Boch Armaturen, Keramag Waschbecken, Chrom Handtuchwärmerheizukörper, und separates WC mit Glaswaschtisch, V&B Klosett, Zehnder Heizkörper.
Weitere Kosten:
Im Keller ist ein Waschraum mit großer Miele Waschmaschine und 9kg Miele Trockner. Die Nutzung wird separat berechnet, 5€ 1x Waschen, 6€ 1x Trocknen.
Die Mieter teilen sich die Kosten für eine Putzfrau.
Auf Wunsch kann Mieter im heissen Sommer eine mobile Klimaanlage ausleihen. Stromkosten werden individuell geschätzt und berechnet.
Wichtig: Miete für kurzfristige Aufenthalte bis zu 3 Monaten ist höher.
Zusätzlich werden für die Endreinigung einmalig 120€ berechnet.
Fahrräder können im Hinterhof abgestellt werden.
Die Pauschalmiete beträgt 640€ monatlich, sie enthält die üblichen Nebenkosten, Heizung, Strom und Internet.
English:
12 sqm fully furnished room in mansard flat. Designer furniture, original art. Common use of live-in kitchen, shower bathroom and separate WC. See foto of flat plan. Miele washing machine + tumbler in cellar.
Whole Flat 80 sqm, 3 rooms + live-in kitchen+ showebath + separate WC, on mansard floor (partly sloping ceilings), no elevator.
Designer furniture: Hülsta bed 120 x 200 cm with nightstand, 2 Ligne Roset wardrobes each 60cm, midcentury desk and chair, carpet, midcenture Putz-Peiler Ceiling lamp + 2 reading lamps, 1 wall and 1 roof window.
Commonly used live-in kitchen size 12 sqm has 1 window, is equipped with extendable restored antique Biedermeier table, 4 coffeehouse chairs, big built-in rack Designer Nils Holger Moormann, dishes (e.g. Dibbern), cutlery and glasses, Bulthaup drawer element with Gaggenau electrical cooking plate, Bulthaup System 20 stainless steel preparation element, Liebherr stainless steel fridge and deep freezer combination, Ikea stainless steel built-in kitchen sink element, Siemens stainless steel dishwasher, Lavazza Pad coffee machine, electrical water boiler, Toaster, microwave oven with steel function. AEG or Miele hoover, brooms, Steam iron, cleaning stuff for the start.
Commonly used shower bathroom with Kaldewei, V&B and other Designer equipment,
and separate WC room, with glass hand wash basin, V&B WC and Zehnder heater.
Bicycles can be parked in the backyard.
Rent amounts to 690€ per month including usual side costs such as heating, electricity, Wifi.
Washing room in the cellar, charged per usage: 5€ washing, 6€ tumbling
In the heating period (Oct. - March) side costs will be increased by 50€ monthly.
Additionally there will be charged a fee of 120 € for end cleaning.
Important: Shortterm rent for stays up to 3 months only will be higher.
Texto traducido automáticamente -
Mostrar original
Mostrar traducción
Finest Westend-Nord entre Palmengarten y Grüneburgpark. Alojamientos con edificios de estilo y muchos jardines. Casa es monumento de 1886, construido en estilo Neorenaissance. Estaciones de metro y autobús Westend y Feldbergstr. max. 5 minutos.
Universitätscampus Westend, Alte Oper, Zentrum, Mainhufer, Hauptbahnhof, Messe max. 1,5 km. Línea de metro directa al Banco Central Europeo del BCE en el Este.
2 Rewe y 1 mercado mínimo, panadería, carnicero, "Tante-Emma-Laden", bodega, farmacia, buenos restaurantes y cafeterías cerca.
Tarjeta de aparcamiento residencial cuesta 50€ por 2 años, permite el estacionamiento entre 7 y 10 y 16-22. También puede alquilar espacio barato en el aparcamiento público cerca del jardín de palmas, cuesta sólo 60€ por mes (otra vez en la zona hasta 250€).
Feinstes Westend-Nord zwischen Palmengarten und Grüneburgpark. Gründerzeitviertel mit Stilaltbauten und vielen Gärten. Haus ist Denkmal von 1886, bebaut im Neorenaissance-Stil. U-Bahn- und Bus-Stationen Westend sowie Feldbergstr. max. 5 Minuten.
Universitätscampus Westend, Alte Oper, Stadtzentrum, Mainhufer, Hauptbahnhof, Messe max. 1,5 km. Direkte U-Bahnlinie zur EZB Europäischen Zentralbank im Ostend.
2 Rewe und 1 Minimalmarkt, Bäckerei, Metzger, "Tante-Emma-Laden", Weinladen, Apotheke, nette Restaurants und Cafés in der Nähe.
Bewohnerparkausweis kostet 50€ für 2 Jahre, erlaubt Parken zwischen 7 und 10 sowie 16-22 Uhr. Man kann auch preiswert Platz anmieten im öffentlichen Parkhaus am Palmengarten in der Nähe, kostet nur 60€ monatlich (sonst wird hier in der Gegend bis zu 250€ verlangt).
Texto traducido automáticamente -
Mostrar original
Mostrar traducción
En total, se alquilan 3 habitaciones amuebladas, al máximo. 3 personas. En la actualidad, 1 alemán y un interno español y un consultor indio viven en ella. El alemán despega el 18 de agosto y el español el 30 de septiembre, luego la habitación no. 3 es liberado del otro anuncio en el anuncio y apartamento no. 5.
El otro anuncio es para un apartamento cerrado parte de unos 18 metros cuadrados salón / dormitorio, pequeño vestidor (también tiene ventana) y pasillo largo, todo completado por una "puerta de la habitación" al final del pasillo como una unidad de alojamiento independiente para 690 € alquiler de piso.
Prefiero alquilar a profesionales, pero también son agradables, estudiantes decentes.
También vivo en la casa, en otro piso, y estoy feliz de ayudar a mis inquilinos.
Insgesamt werden 3 möblierte Zimmer vermietet, an max. 3 Leute. Zur Zeit wohnt 1 deutscher und ein spanischer Praktikant sowie ein indischer Consultant drin. Der Deutsche zieht am 18. August und der Spanier am 30 September aus, dann wird das Zimmer Nr. 3 hier in der Anzeige und der Wohnungsteil Nr. 5 aus der anderen Anzeige frei.
Die andere Anzeige ist für einen abgeschlossenen Wohnungsteil aus ca. 18 qm Wohn-/Schlafzimmer, kleinem Ankleidezimmer (hat auch Fenster) und langem Flur, alles durch eine "Zimmertür" am Flurende als separate Wohneinheit abgeschlossen für 690 € Pauschalmiete.
Am liebsten vermiete ich an Berufspendler, aber auch nette, ordentliche Studenten sind willkommen.
Ich wohne auch im Haus, in anderem Stockwerk, und bin gerne meinen Mietern behilflich.
Texto traducido automáticamente -
Mostrar original
Mostrar traducción
Preferido a los viajeros profesionales en alquiler, pero también agradable, estudiantes limpios bienvenida. Dado que todo el apartamento está amueblado con muebles de diseño, debe ser manejado cuidadosamente.
El depósito se puede reducir a 2 alquileres mensuales para contratos de alquiler más cortos. Una habitación gratis también
(mínimo 3), los costos dependen del número de días.
Bevorzugt an Berufspendler zu vermieten, aber auch nette, ordentliche Studenten willkommen. Da die ganze Wohnung mit Designermöbeln eingerichtet ist, muß sorgfältig mit ihr umgegangen werden.
Kaution kann bei kürzerem Mietvertrag auf 2 Monatsmieten herabgesetzt werden. Ein freies Zimmer kann auch
ageweise (min. 3) angemietet werden, Kosten abhängig von Anzahl der Tage.
Texto traducido automáticamente -
Mostrar original
Mostrar traducción