2 weeks-Zwischenmiete in ruhiger Oase / sublet in tranquil oasis

Die Wohnung liegt in einer ruhigen Einbahnstraße mit direkter Nähe zu allen Einkaufsmöglichkeiten (Aldi, Rewe, Geschäfte an der Dürener Straße) Aachener Weiher, Uni-Wiese, 15 min zum Stadtwald, ideal zum Joggen!
Direkt gegenüber der Universität mitten zwischen den Straßenbahnlinien 1/7 und 9 und direkt an der 136/146 in einer ruhigen Einbahnstraße gelegen.

—— Englisch—

The flat is located in a quiet one way street with direct proximity to all shopping facilities (Aldi, Rewe, stores on Dürener Straße) Aachener Weiher, Uni-Wiese, 15 min to the Stadtwald, ideal for jogging!
Directly opposite the university in the middle between the streetcar lines 1/7 and 9 and directly on the 136/146 in a quiet one-way street.

Direct proximity to all shopping facilities (Aldi, Rewe, stores on Dürener Straße) Aachener Weiher, university meadow, 15 min to the city forest, ideal for jogging!

Ich arbeite im Bereich Nachhaltigkeit derzeit hauptsächlich im home office (besonders Abfall, Wasser und Menschenrechte). Ich bin eine ruhige Person, lese, meditiere und bastele viele, besonders aus allem was ich so finde (also in anderen Worten Upcycling :D) und mache viel Sport, besonders Tanzen und Yoga.
Bei Foodsharing engagiere ich mich viel und fülle auch sicherlich immer mal wieder den Kühlschrank mit Lebensmittel für uns. Ich experimentiere gerne in der Küche, besonders Aufstriche, im Sommer Eis und ähnliches.

Meine liebsten WGs waren die wo wir immer wieder zusammen gegessen haben, so wie es in den Berufsalltag passt, zusammen Tee getrunken, mal Yoga gemacht und mit einem offenen Ohr für einander da waren. Bei einer Zwischenmiete ist das aber auch kein Muss. Lass uns da einfach gemeinsam schauen was passt.

Sauberkeit und Ordnung wichtig, sodass es sich wie zuhause anfühlt.

- - Englisch - -

I work - currently mainly in home office - in the field of sustainability (especially waste, water and human rights). I am a quiet person, read, meditate and do a lot of arts & crafts, especially from whatever I find (so in other words upcycling :D). I also do a lot of sports, you’re welcome to join, especially dancing (Zouk and Kizomba) and yoga. In the evenings I'm dancing several times (usually 2x) a week.
I get involved in foodsharing a lot and will likely fill the fridge with food for us every now and then. I like to experiment in the kitchen, especially bread spreads, ice cream in the summer and the like.

My favorite WGs were the ones where we sometimes ate together, as it fits into the workday, drank tea together, sometimes did yoga and were there with an open ear for each other. But that's not a must with an interim tenancy. Let's just see together what fits for both of us.

Cleanliness and order are important, so it feels like home.

Bitte schreib mir doch auch für welchen Zeitraum du suchst.

Da es meist viele Anfragen gibt kann ich mich nicht bei allen melden.

Bitte sag mir doch auch was dein lieblingsbuch ist, sodass ich auch weiß, dass du alles gelesen hast ;)

- - English - -

Please shortly let me know for which period you are looking.

Since there are usually many requests I cannot contact everyone.

Do let me know the title of your favorite book, to show that you’ve read everything ;)

Pets not allowed by the landlord