Love FLINTA WG en Elsapark Liebe FLINTA WG am Elsapark 🦋💞

El apartamento está situado en el Hochparterre y está directamente en el Elsapark. La ubicación es súper central - en menos de 10 minutos usted está en el centro de la ciudad en bicicleta, y también la carretera ferroviaria y la calle Dresdener Straße están directamente a la vuelta de la esquina - pubs, snack bars, cafés y Spätis están a pocos minutos de distancia.
Las conexiones de transporte son excelentes, con varios tranvías y autobuses a pocos minutos a pie, y los supermercados tampoco están lejos. :

Die Wohnung liegt im Hochparterre und ist direkt am Elsapark. Die Lage ist super zentral - in weniger als 10 Minuten ist man mit dem Rad in der Innenstadt, und auch die Eisenbahnstraße und die Dresdener Straße sind direkt ums Eck - Kneipen, Imbisse, Cafes und Spätis sind also nur ein paar Minuten entfernt.
Die Verkehrsanbindung ist super, mit mehreren Trams und Bussen in wenigen Gehminuten Entfernung, und auch Supermärkte sind nicht weit. :)

Ambos (Ninon y Katha) sólo hemos estado viviendo juntos en Lutherstrasse desde octubre, pero ya tenemos un tiempo fantástico aquí.
Desafortunadamente, nuestro tercer compañero de cuarto Annika se está moviendo a Munich, pero tal vez se unirá pronto.
Lo que es importante para nosotros es amistoso y solidario, limpieza y que todos somos queridos el uno al otro.
Nos gusta vivir juntos y pasar tiempo juntos fuera del Wg. Para el Wg deseamos que participemos en nuestras vidas, comamos juntos o hagamos algo.
Sobre transparencia: También hablamos mucho inglés en casa, porque Ninon sigue siendo un novato en alemán.

Soy estudiante de 25 años y un poco de nerd pero cuando no estoy haciendo eso, me encanta ir a muséums, el cinéma, théâtre o conciertos. No lo hago lo suficiente, pero me gusta correr en los lindos parcs delante de la casa o ir boulderen. Aparte de eso, soy una mariposa social y un fan de tomar una copa o estar fuera y alrededor en Leipzig. Para el GT quiero una convivencia encantadora y respetuosa, en la que te gusta pasar tiempo juntos.

A Katha (ella/ella): Tengo 28 años, soy
con amigos: en el camino; junto al lago, en el Eisi o en todos los otros lugares hermosos en Leipzig. De lo contrario, me gusta hacer deportes, ir a escalar, correr o al parque calisténico en el Rabet. Me gusta pasar mucho tiempo fuera y estar políticamente comprometido. Estoy ansioso por un amigo: coexistencia interior, riendo juntos y haciendo tonterías. Es importante para mí que nos tratemos con amor y cuidado y nos prestemos atención.

Wir beide (Ninon und Katha) wohnen erst seit Oktober zusammen in der Lutherstrasse, haben hier aber schon eine fantastische Zeit.
Unsere dritte Mitbewohnerin Annika zieht leider nach München, aber vielleicht kommst du ja bald dazu.
Was uns wichtig ist, ist ein freundlicher und solidarischer Umgang, Sauberkeit und das wir alle lieb sind miteinander.
Wir wohnen gern zusammen und verbringen auch außerhalb der Wg gerne Zeit miteinander. Für die Wg wünschen wünschen wir uns, dass wir an unseren Leben teilhaben, mal zusammen essen oder was unternehmen.
Zur Transparenz: Wir sprechen zuhause auch viel Englisch, weil Ninon noch ein Newbie im deutsch sprechen ist.

Zu Ninon (sie/ihr): I am 25-year old student and a little bit of a nerd but when I’m not doing that, I love going to muséums, the cinéma, théâtre or concerts. I don’t do it enough, but I like to run in the cute parcs in front of the house or go boulderen. Aside from that, I am a social butterfly and a fan of getting a drink or being out and about in Leipzig. Für die WG wünsche ich mir ein liebes und respektvolles Zusammenleben, in dem man gerne Zeit miteinander verbringt.

Zu Katha (sie/ihr): Ich bin 28 Jahre alt, bin
gerne mit Freund:innen unterwegs; am See, auf der Eisi oder an allen anderen schönen Orten in Leipzig. Ansonsten mache ich sehr gern Sport, gehe klettern, laufen oder in den calisthenics Park im Rabet. Ich verbringe gerne viel Zeit draußen und bin politisch engagiert. Ich freue mich auf ein freund:innenschaftliches Zusammenleben, gemeinsam lachen und Quatsch machen. Mir ist wichtig dass wir lieb & sorgsam miteinander umgehen und aufeinander achten.

La mayor ventaja de nuestro apartamento es seguro la proximidad al Elsapark - realmente sólo tienes que ir fuera de la puerta. Además, tenemos una gran cocina con lavavajillas, un gran baño con ducha, bañera y calefacción por suelo radiante.

Depósito para la habitación es de 400€, posiblemente un pequeño descuento para Annika para muebles en las habitaciones comunes.

Además, Annika quisiera dejar tantos de sus muebles como sea posible - allí ustedes dos pueden hablar de lo que tomarían.

Esperamos poder encontrarnos con usted

Der größte Pluspunkt an unserer Wohnung ist safe die Nähe zum Elsapark - du musst wirklich nur vor die Tür. Außerdem haben wir eine große Küche mit Spülmaschine, ein großes Bad mit Dusche, Badewanne und Fußbodenheizung.

Kaution für das Zimmer sind 400€, evtl. fällt ein kleiner Abschlag an Annika für Möbel in den Gemeinschaftsräumen an.

Außerdem würde Annika gerne möglichst viele ihrer Möbel dalassen - da könnt ihr zu zweit drüber sprechen, was du übernehmen würdest.

Wir freuen uns, dich kennenzulernen 💞