Zwischenmiete 11.11. bis 12.12.2026

– ENGLISH BELOW –

Unsere geliebte, sehr besondere Wohnung wird für einen Monat frei! Ideal für einen Kurztrip nach Berlin oder um von hier aus etwas Langfristiges zu suchen!

Wir (Sarah und Caolan) wohnen hier als Paar seit etwa vier Jahren und erfreuen uns jeden Tag an der schönen Aussicht, an den Sonnenuntergängen, an den vielen Pflanzen und Holzbalken, an der Hängematte im Wohnzimmer und an der Lage der Wohnung.

Bald reisen wir nach Kolumbien und vermieten unsere Wohnung in dieser Zeit. Bisher waren alle Untermieter*innen sehr zufrieden und wollten am liebsten nicht mehr gehen.


Hier ein paar Infos zusammengefasst:
-1100 € für den gesamten Zeitraum. Eine Miete für nur zwei Wochen wäre evtl. auch möglich.
- Friedrichshain am Petersburgerplatz
- 70 qm, zwei Zimmer, Bad, Küche
- mini Balkon mit schöner Aussicht
- fünfter Stock ohne Aufzug
- möbliert mit großem Tisch, Sofa, 2x1,80 Bett, Hängematte ...
- Arbeitsplatz (Schreibtisch, Schreibtischstuhl)
- schnelles W-lan
- ausgestattete Küche
- Waschmaschine
- Spülmaschine
- Badewanne und Dusche
- viele Pflanzen, die einmal in der Woche gegossen werden sollten (keine komplizierten Pflanzen)
- wir müssen einen Teil des Stauraums der Wohnung für unsere Dinge nutzen, werden aber möglichst viel Platz für euch schaffen
- Mini-Balkon
- Beamer

Theoretisch könnten in den zwei Zimmern 5 Menschen schlafen: Bett, Schlafsofa und ausklappbaren Schlafsessel.
Die Bilder sind nicht up to date und werden noch ausgetauscht.

ENGLISH

Our beloved, very special flat is becoming available for a month! Ideal for a short break in Berlin or as a base from which to look for something long-term!

We (Sarah and Caolan) have been living here as a couple for about four years and enjoy the beautiful view, the sunsets, the abundance of plants and wooden beams, the hammock in the living room and the flat’s location every single day.

We’ll soon be travelling to Colombia and are letting out our flat whilst we’re away. So far, all our tenants have been very happy and didn’t want to leave.


Here’s a summary of the details:
- €1,100 for the entire period. A two-week let might also be possible.
- Friedrichshain, near Petersburgerplatz
- 70 square metres, two rooms, bathroom, kitchen
- small balcony with a lovely view
- fifth floor, no lift
- furnished with a large table, sofa, two 1.80-metre beds, a hammock...
- workspace (desk, desk chair)
- Fast Wi-Fi
- Fully equipped kitchen
- Washing machine
- Dishwasher
- Bath and shower
- Lots of plants that need watering once a week (nothing too fiddly)
- We’ll need to use some of the flat’s storage space for our own things, but we’ll make as much room as possible for you
- Small balcony
- Projector

In theory, five people could sleep in the two rooms: a bed, a sofa-bed and a fold-out armchair

The images are out of date and will be replaced soon.