Marktgasse, Viena Marktgasse, Vienna

Charming Vienna Hideaway en el corazón del distrito 9
Bienvenido a su casa temporal en Viena.
Este excepcional apartamento dúplex se encuentra en una casa histórica lista en el popular 9. Distrito de Viena. El edificio forma parte de una saga vienesa local – la famosa historia “Kiss the penny” – y combina singularmente la historia, el encanto y la vida moderna.
El apartamento se extiende sobre dos niveles. En la primera planta, un luminoso y amplio salón le espera, que le invita a relajarse. Usted tiene una cocina acogedora con todo el equipo necesario y un aseo para refrescar. Los dos dormitorios de arriba diseñados con amor ofrecen un retiro tranquilo, mientras que el elegante baño proporciona comodidad adicional.
El apartamento está totalmente amueblado y equipado para que pueda llegar inmediatamente y sentirse cómodo. Internet de alta velocidad y TV están disponibles. El apartamento está bien cuidado, en verano el aire acondicionado proporciona, en invierno el calefacción central. Además, los residentes también pueden utilizar el tranquilo patio verde de la casa – un agradable retiro en medio de la ciudad.
Directamente opuesto es un pequeño parque, que da a la casa un ambiente particularmente agradable y verde. A pesar de la ubicación tranquila, usted se beneficia de excelentes enlaces de transporte: universidades, el centro de la ciudad, cafés, restaurantes y compras son de fácil acceso.
Ya sea para un proyecto profesional, un semestre de investigación, una estancia de estudio o simplemente varios meses en Viena, este apartamento ofrece el entorno perfecto para sentirse como en casa desde el primer día.
Un retiro especial con historia, carácter y encanto vieneso – ideal para aquellos que buscan más que alojamiento. Aquí no sólo encontrará un apartamento, sino un hogar temporal en el corazón de Viena.

Encantadora escondite de Viena en el corazón del distrito 9
Bienvenido a su casa lejos de casa en Viena.
Este apartamento dúplex único se encuentra en un edificio histórico listado en el codiciado distrito 9 de Viena. La casa es parte de una leyenda vienesa local – el famoso cuento “Kiss the Penny” – combinando historia, carácter y vida moderna en un entorno verdaderamente especial.
Difundido en dos niveles, el apartamento ofrece una cocina abierta y espaciosa y sala de estar, perfecta para cocinar, trabajar o simplemente relajarse. El hermoso dormitorio diseñado ofrece un retiro tranquilo, mientras que el elegante baño garantiza el confort diario.
El apartamento está totalmente amueblado y equipado, lo que le permite establecerse desde el primer día. Internet de alta velocidad y TV están incluidos para su comodidad. Los residentes también tienen acceso al tranquilo y verde patio interior, que ofrece un espacio al aire libre relajante en el centro de la ciudad.
Situado frente a un pequeño parque, el apartamento goza de un ambiente agradable y tranquilo. Al mismo tiempo, se beneficia de excelentes conexiones de transporte público, lo que hace fácil llegar al centro de la ciudad, universidades, cafés, restaurantes y zonas comerciales en pocos minutos.
Ya sea que venga a Viena para una asignación profesional, un proyecto de investigación, un semestre en el extranjero o una estancia prolongada, este apartamento proporciona el entorno perfecto para sentirse como en casa desde el principio.
Un retiro distintivo lleno de historia, encanto y auténtico carácter vienés – ideal para cualquier persona que busque más que un lugar para quedarse. Aquí encontrará no sólo un apartamento, sino un verdadero hogar lejos de casa en el corazón de Viena.

DE: Charmantes Wiener Hideaway im Herzen des 9. Bezirks
Willkommen in Ihrem Zuhause auf Zeit in Wien.
Diese außergewöhnliche Maisonette-Wohnung befindet sich in einem denkmalgeschützten historischen Haus im beliebten 9. Wiener Bezirk. Das Gebäude ist Teil einer lokalen Wiener Sage – der berühmten Geschichte „Küss den Pfennig“ – und verbindet auf einzigartige Weise Geschichte, Charme und modernes Wohnen.
Die Wohnung erstreckt sich über zwei Ebenen. Im 1. Stock erwartet Sie ein helles und großzügiges Wohnzimmer, welches zum Entspannen einlädt. Sie haben eine gemütliche Küche mit allen notwendigen Geräten und eine Toilettenanlage zum Frischmachen. Die zwei liebevoll gestalteten Schlafzimmer im Obergeschoß bieten eine ruhige Rückzugsmöglichkeit, während das stilvolle Badezimmer für zusätzlichen Komfort sorgt.
Die Wohnung ist vollständig möbliert und ausgestattet, sodass Sie sofort ankommen und sich wohlfühlen können. Highspeed-Internet und ein Fernseher stehen selbstverständlich zur Verfügung. Die Wohnung ist wohltemperiert, im Sommer sorgt dafür die Klimaanlage, im Winter die Zentralheizung. Darüber hinaus können die Bewohner den ruhigen, begrünten Innenhof des Hauses mitbenutzen – ein angenehmer Rückzugsort mitten in der Stadt.
Direkt gegenüber liegt ein kleiner Park, der dem Haus eine besonders angenehme und grüne Atmosphäre verleiht. Trotz der ruhigen Lage profitieren Sie von einer hervorragenden Verkehrsanbindung: Universitäten, das Stadtzentrum, Cafés, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind schnell und bequem erreichbar.
Ob für ein berufliches Projekt, ein Forschungssemester, einen Studienaufenthalt oder einfach mehrere Monate in Wien – diese Wohnung bietet den perfekten Rahmen, um sich vom ersten Tag an zuhause zu fühlen.
Ein besonderes Refugium mit Geschichte, Charakter und Wiener Charme – ideal für alle, die mehr suchen als nur eine Unterkunft. Hier finden Sie nicht nur eine Wohnung, sondern eine Heimat auf Zeit im Herzen Wiens.

EN: Charming Vienna Hideaway in the Heart of the 9th District
Welcome to your home away from home in Vienna.
This unique duplex apartment is located in a listed historic building in Vienna’s sought-after 9th district. The house is part of a local Viennese legend – the famous tale “Kiss the Penny” (Küss den Pfennig) – combining history, character, and modern living in a truly special setting.
Spread over two levels, the apartment offers a bright and spacious open-plan kitchen and living area, perfect for cooking, working, or simply relaxing. The beautifully designed bedroom provides a peaceful retreat, while the stylish bathroom ensures everyday comfort.
The apartment is fully furnished and equipped, allowing you to settle in from day one. High-speed internet and a TV are included for your convenience. Residents also have access to the quiet, green inner courtyard, offering a relaxing outdoor space in the middle of the city.
Located directly opposite a small park, the apartment enjoys a pleasant and tranquil atmosphere. At the same time, it benefits from excellent public transport connections, making it easy to reach the city center, universities, cafés, restaurants, and shopping areas within minutes.
Whether you are coming to Vienna for a professional assignment, a research project, a semester abroad, or an extended stay, this apartment provides the perfect setting to feel at home from the very beginning.
A distinctive retreat filled with history, charm, and authentic Viennese character – ideal for anyone looking for more than just a place to stay. Here, you will find not only an apartment, but a true home away from home in the heart of Vienna.