Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Deutsch (Eng below)
Da ich ausziehen muss, wird ab dem 03.06. ein Zimmer einer sehr zentralen WG frei. Das Zimmer ist 13 qm groß, befindet sich in der 3. Etage und wird möbliert angeboten. Die gesamte Wohnung ist etwa 72 qm groß und verfügt über ein großes Wohnzimmer, eine geräumige Küche und eine Badezimmer (in der befindet sich eine Waschmaschine). Zusätzlich gibt es einen Keller im Untergeschoss.
Die Gesamtmiete beträgt 495€ (Warmmiete) und eine pauschale Vorauszahlung von 100€, also insgesamt 595€ (inkl. alles) außerdem gibt es eine Ablösevereinbarung (der genaue Betrag folgt noch) für die Küche, andere Gemeinschaftssachen (z.b die Waschmaschine) und einige Möbel im Privatzimmer. Der Preis kann weiter verhandelt werden.
English
As I have to move out, will my room be available to rent from 03.06.2025. The room is about 13 m^2 and the apartment is about 72 m^2 and on the 3rd floor. In all there is a pretty large living room (Good for drying clothes), a kitchen and a bathroom (where the washing machine is). There is also a basement where one can store their bike.
The total monthly rent of 595 euros includes the Warmmiete of 495 euros and 100 euros for utilities (WiFi, Heating, Electricity), the remainder of which can be naturally refunded. There is also a handover fee for existing furniture and appliances of 600 euros (e.g. the washing machine, drawers in the room etc.). This is up for negotiation.
Deutsch (Hg unten)
Die Lage könnte nicht besser sein – direkt vor dem Haus befindet sich die Bushof. Ein Netto ist in 3-5
Min zu Fuß erreichbar. Zur Uni braucht man 10–20 Min zu Fuß.
Englisch
Die Lage ist sehr bequem. Der Bushof ist ca. 2 Minuten zu Fuß entfernt und die meisten Busrouten kommen dort vorbei. Für diejenigen, die an der RWTH studieren, sind die Hauptgebäude auch ca. 10-20 Minuten zu Fuß entfernt, so wenn Sie schlafen, können Sie es noch schließen.
Deutsch (Eng below)
Die Lage könnte nicht besser sein – direkt vor dem Haus befindet sich die Bushof. Ein Netto ist in 3-5
Min zu Fuß erreichbar. Zur Uni braucht man 10–20 Min zu Fuß.
English
The location is quite convenient. The bushof is about 2 mins away on foot and most bus routes come by there. For those studying at RWTH the main buildings are also about 10-20 min away on foot, so if you sleep in you can still cut it close.
Deutsch (Hg unten)
Du fließen mit Taryn (21) aus Malaysia zusammenwohnen. Sie machen derzeit Bsc. Maschinenbau an RWTH. Sie ist eine ruhige Person und sucht nach einer Mitbewohnerin, die keine Partys macht. Die WG ist keine absolute Zweck-WG. Einige Sache (z.B. Salz, Seife,..) wird zusammen gekauft. Es gibt auch eine regelmäßige Putzplan.
Englisch
Du würdest mit Taryn aus Malaysien leben. Sie ist 21 Jahre alt und macht derzeit ihre Bachelor in Maschinenbau. Wir suchen jemanden, der ihr ruhiges Leben passt. Keine extrem laute Musik und keine Partys im Haus. Das Haus ist teilweise gemeinschaftlich. Einige gemeinsame Annehmlichkeiten (z.B. Salz, Seife usw.) werden geteilt. Ihre Kosten ebenfalls. Es gibt auch einen wöchentlichen Reinigungsplan.
Deutsch (Eng below)
Du würdest mit Taryn (21) aus Malaysia zusammenwohnen. Sie mache derzeit Bsc. Maschinenbau an RWTH. Sie ist eine ruhige Person und sucht nach eine Mitbewohnerin, die keine Partys macht. Die WG ist keine absolute Zweck-WG. Einige Sache (z.B. Salz, Seife,..) wird zusammen gekauft. Es gibt auch eine regelmäßige Putzplan.
English
You would be living with Taryn from malaysia. She is 21 years old and is currently doing her bachelors in Mechanical Engineering. We’re looking for someone who can match her quiet living. No extremely loud music and no parties in the house. The house is partly communal. Some common amenities (e.g. Salt, soap, etc) are shared. Their cost, likewise. There is also a weekly cleaning plan.
Deutsch
Die Gesamtmiete beträgt 495€ (Warmmiete) und eine pauschale Vorauszahlung von 100€, also insgesamt 595€ (inkl. alles) außerdem gibt es eine Ablösevereinbarung (der genaue Betrag folgt noch) für die Küche, andere Gemeinschaftssachen (z.b die Waschmaschine) und einige Möbel im Privatzimmer. Der Preis kann weiter verhandelt werden.
English
The monthly total rent includes 495€ for the apartment and maintenance, and a lump sum fee of 100€ for utilities (wifi, electricity, heating, etc.). All in all 595€. Because I am in a rush I am leaving my furniture, as such there will be a fee for appliances and furniture. It is yet to be decided and can be discussed.
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+: