Zimmer in Berlin Zentrum 500,- ab 01.03.2023

WhatsApp ----/------- 5736.

1. In German :
1250,00 Euro als Einmalzahlung für 2 Monatsmiete ( zuzueglich 200 Euro Kaution) für dieses Zimmer von 01.03.2023 bis 30.04.2023. Du kannst evtl. auch früher das Zimmer mieten. Die Kaution 200 bekommst Du zurueck am Ende April nach ordentlicher Zimmeruebergabe. Bei Interesse bitte bei mir melden für eine entsprechende Zimmernutzungsvereinbarung (oder Untervermietung), da auf meine restlichen Sachen und das Zimmer aufzupassen erwünscht ist (eine Kiste von meinen persönlichen Sachen). Ich möchte dass eine saubere ordentliche Zimmer-Uebergabe an meiner Vermieterin stattfindet, dafür suche ich jemanden, der sich während meiner Abwesenheit in Berlin ordentlich um das Zimmer kümmert.

Ich bin in der Schweiz deswegen überlasse ich das Zimmer jemandem anderen noch bis zum Vertragesende 30.04.2023.
Ein Kennenlernen zwischen uns is leider nicht mehr möglich. Aber ich organisiere jemanden der Ihnen das Zimmer und die Wohnung zeigt.

Es gibt zwei Straßen in Berlin, beide heißen "Ringbahnstr. 14". Diese "Ringbahnstrasse" ist "Am Hallensee", direkt neben Kurfürstendamm. Bitte beachten Sie beim Suchen mit Google Map die PLZ 10711.

Ich möchte eine einmalige Zahlung in Höhe von 1250 Euro haben, damit Du das Zimmer sofort bekommst. Es beinhaltet 200 Euro Kaution+ 50 Euro für die Übernahme der Möbel (aufgebaute und selbst gebauten Regale und Schließanlagen sowie Alarmanlage) + 2x500 (Miete März +April 2023) = insgesamt 1250 Euro. Nach ordentlicher Reinigung und Uebergabe des Zimmers an den Vermieter bekommst Du die 200 Euro Kaution zurück. Es ist evtl. keine Untervermietung, sondern eine "Zimmernutzungsueberlassung" unter dem Aspekt dass Du Dich um meine Sache und das Zimmer kümmern wirst, und fuer ordentliche Uebergabe sorgst am Ende April. Die meisten Sachen nehme ich am mit in die Schweiz. Nur weniger bleibt noch im Zimmer.

Du kannst unter dieser Adresse sich amtlich anmelden weil Du mein Gast bist, der zusätzlich für mich auf meine Sachen und Zimmer aufpassen und für ordentliche Übergabe an die Vermieterin sorgen muss.

Ich ziehe weg. Deine Mitbewohnerin kann ein Mädchen aus Indien sein. Mehr weiß ich nicht.

Das Zusammenleben gestaltet sich bis jetzt immer angenehm und unproblematisch.

Sehr schönes Zimmer mit hohen Dachdecke und breitem angenehmen Hochbett im Hinterhaus, SEHR RUHIG auf der Hofseite, mit Blick direkt zum Hof. Im Winter warm und im Sommer kühl. 1 Minuten zum Bus oder S Bahn Station "Hallensee" (Ringbahn) direkt am Kurfürstendamm. Du wirst Dich freuen hier zu wohnen. Aldi, REWE und Edeka usw. , solche Supermarkt sind nur ein paar Minuten entfernt.

Weil ich fast nicht mehr nach Berlin zurück komme, musst du die gesamte Miete plus alle anderen Kosten in Höhe von 1250 Euro auf einmal zahlen (200 Euro Kaution bekommst Du zurück). Es geht nicht anders.

Solange die Anzeige hier noch steht, ist das Zimmer noch zu haben.

***********

2. In English :

1250 Euro as payment (incl. 200 deposit) at once for a room from 1.3.2023 to 30.04.2023 (two months). It can be rented eventually earlier. You get the deposit back when you can make tidy handover of the room to the landlord after all. It is very important for me to find someone who takes care of the room and makes a tidy handover of the room to the landlord at the end April 2023 because I am perhaps not in Berlin.

I'm in Switzerland and can show you the room with videos and pictures.

I want to have a payment at once in amount of 1250 Euro because perhaps I don't come back to Berlin again and you can get the room right away. That means: 1250 Euro = 200 deposit ( you get it back with good work in cleaning the room and tidy handover ) + 50 Euro for the furniture and the lock appliances + 2 x 500 Euro as rent for March and April. It is a services which I buy from you please. And we make a contract in this sense.

You can be officially registered under this address because you are my guest who takes care of the room for me and more.

Your roommate is perhaps a girl from Indien or an other country, last time we have a boy from Italy. It is always easy going for the living together in the flat.

A very beautiful room with high bed and high roofing, very quiet and to the side of the garden. It is warm in the winter and cool in Sommer. Just 1 Min. to the bus- and S-BAHN Station "Am Hallensee" (Ringbahn) directly to the business street "Kurfürstendamm". You will feel very good here to live. Supermarkets for example REWE, ALDI, EDEKA etc. are just a few minutes away.

The notification is valid if it is here, it means, the room is free to be rented.

THERE ARE TWO STREETS WITH THE NAME "RINGBAHNSTRASSE". THIS "RINGBAHNSTRASSE" IS "AM HALLENSEE", DIRECK BY THE "KURFÜRSTENDAMM". PLEASE TAKE ATTENTION WITH THE FINDING OF THIS STREET, BETTER WITH POSTCODE 10711 FOR THIS DISTRICT.

Liebe Grüße / best regards
Sophia