Zwischenmieter*in für gemütliches Zimmer in Friedrichshain gesucht :-)

Die Lage ist unschlagbar. Zum Ostkreuz sind es 7-10 Fuß Minutenweg und zur Warschauer Straße läufst du 10-15 Minuten. Erfolg du berlinweit super angebunden.

Direkt gegenüber gibt es einen ausreichend Rewe, ein Aldi, sowie ein Budni. Alle anderen Supermärkte oder Drogerien finden Sie im Umkreis von 10-15 Minuten.

Zum Boxi sind es ca fünf Minuten und das RAW-Gelände ist die Straße runter. Wenn es ausnahmsweise mal nicht verdient sich auch ein Ausflug in den Treptower Park an.

Unser Kiez ist sehr belebt, an Essensmöglichkeiten und Bars wird es dir nicht mangeln. Wenn dugerichtet wird, wirst du am und ums Ostkreuz fündig und der Sisyphos-Express ist auch nicht weit.

Englisch:

Die Lage ist unschlagbar. Es ist nur 7-10 Minuten zu Fuß nach Ostkreuz und etwa 10-15 Minuten nach Warschauer Straße. Das bedeutet, dass Sie wirklich gut mit der ganzen Stadt verbunden sind.

Direkt gegenüber befindet sich ein netter Rewe, ein Aldi und ein Budni. In 10-15 Minuten zu Fuß finden Sie viele andere Supermärkte und Drogerien.

Boxi ist ca. fünf Minuten entfernt, und das RAW-Gelände sind gerade auf der Straße. Wenn es nicht regnet (was zwar nicht zu oft passiert), ist eine Reise in den Treptower Park auch eine tolle Option.

Unsere Nachbarschaft ist lebendig, und Sie werden nicht kurz von Lebensmittel-Spots oder Bars sein. Wenn Sie tanzen wollen, finden Sie viele Möglichkeiten rund um Ostkreuz, und der Sisyphos Express ist auch nicht weit.

Die Lage ist unschlagbar. Zum Ostkreuz sind es 7-10 Minuten Fußweg und zur Warschauer Straße läufst du 10-15 Minuten. Dadurch bist du berlinweit super angebunden.

Direkt gegenüber gibt es einen schicken Rewe, ein Aldi, sowie ein Budni. Alle möglichen anderen Supermärkte oder Drogerien findest du im Umkreis von 10-15 Minuten.

Zum Boxi sind es ca fünf Minuten und das RAW-Gelände ist die Straße runter. Wenn es ausnahmsweise mal nicht regnet bietet sich auch ein Ausflug in den Treptower Park an.

Unser Kiez ist sehr belebt, an Essensmöglichkeiten und Bars wird es dir nicht mangeln. Wenn du tanzen möchtest, wirst du am und ums Ostkreuz fündig und der Sisyphos-Express ist auch nicht weit.

English:

The location is unbeatable. It’s just a 7-10 minute walk to Ostkreuz and about 10-15 minutes to Warschauer Straße. That means you’re really well connected to the whole city.

Right across the street, there’s a nice Rewe, an Aldi, and a Budni. You’ll find plenty of other supermarkets and drugstores within a 10-15 minute walk.

Boxi is about five minutes away, and the RAW grounds are just down the street. If it’s not raining (which, admittedly, doesn’t happen too often), a trip to Treptower Park is a great option too.

Our neighborhood is lively, and you won’t be short of food spots or bars. If you want to dance, you’ll find plenty of options around Ostkreuz, and the Sisyphos Express isn’t far either.

Wir sehr glücklich und harmonisch zusammen, deshalb ist es besonders wichtig, dass du offen und freundlich bist und dich gut in der Gemeinschaft einfügen kannst.

Du wirst mit Basti, Marine und Pablo zusammenwohnen. Alle drei sind sportlich aktiv und sehr sozial, das heißt sie sind viel auf Achse. Wir betrachten uns aber regelmäßig regelmäßig im Wohnzimmer und halten uns über mehr oder weniger spannende Dinge in unserem Leben auf dem Laufenden. Ab und zu verabreden wir uns auch mal absichtlich und kochen war, oder sitzen zusammen auf dem Balkon rum.

Da wir alle Erwachsen sind, kann jeder von uns hinter sich herräumen. So funktioniert unser Zusammenleben auch ohne Putzplan und die Wohnung ist immer sauber. Dass du einen bestimmten Sinn für Ordnung hast und dich da selbstständig einbringen kannst, ist eine Voraussetzung!

Englisch:

Wir leben glücklich und harmonisch zusammen, so ist es mir besonders wichtig, dass Sie offen, freundlich und gut in unsere Gemeinschaft passen.

Du wirst mit Basti, Marine und Pablo leben. Alle drei sind aktiv und sehr sozial, was bedeutet, dass sie oft aus und aus sind. Dennoch treffen wir uns regelmäßig im Wohnzimmer und halten uns auf die mehr oder weniger spannenden Dinge in unserem Leben aktualisiert. Immer und immer machen wir auch Pläne zu Zwecken, Kochen zusammen oder einfach auf dem Balkon hängen.

Da wir alle Erwachsene sind, reinigt jeder nach sich selbst. So funktioniert unser gemeinsames Leben reibungslos ohne Reinigungsplan. Ein normales Gefühl der Sauberkeit zu haben und darüber proaktiv zu sein, ist ein Muss!

Wir leben sehr glücklich und harmonisch zusammen, deswegen ist es mir besonders wichtig, dass du offen und freundlich bist und dich gut in die Gemeinschaft einfügen kannst.

Du wirst mit Basti, Marine und Pablo zusammenwohnen. Alle drei sind sportlich aktiv und sehr sozial, das heißt sie sind viel auf Achse. Wir begegnen uns aber dennoch regelmäßig im Wohnzimmer und halten uns über mehr oder weniger spannende Dinge in unserem Leben auf dem Laufenden. Ab und zu verabreden wir uns auch mal absichtlich und kochen was, oder sitzen zusammen auf dem Balkon rum.

Da wir alle Erwachsen sind, kann jeder von uns hinter sich herräumen. So funktioniert unser Zusammenleben auch ohne Putzplan und die Wohnung ist trotzdem immer sauber. Dass du einen normalen Sinn für Ordnung hast und dich da selbstständig einbringen kannst, ist eine Voraussetzung!

English:

We live together happily and harmoniously, so it’s especially important to me that you’re open, friendly, and able to fit well into our community.

You’ll be living with Basti, Marine, and Pablo. All three are active and very social, which means they’re often out and about. Still, we regularly meet up in the living room and keep each other updated on the more or less exciting things happening in our lives. Every now and then, we also make plans on purpose, cooking together or just hanging out on the balcony.

Since we’re all adults, everyone cleans up after themselves. That’s how our shared living works smoothly without a cleaning schedule. Having a normal sense of cleanliness and being proactive about it is a must!