Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Da ich ausziehen werde, vermiete ich hier mein Zimmer in der Kollwitzstr. in Berlin. Das Zimmer ist wunderbar hell und vollständig möbliert.
As I will be moving out, I am renting out my room in Kollwitzstr. in Berlin. The room is wonderfully bright and fully furnished.
Die Wohnung befindet sich wirklich in einer herrausragenden Lage im Kollwitzkiez (Prenzlauer Berg). Direkt in der Kollwitzstr. findet an jedem Samstag ein Markt statt und ansonsten sind Einkaufsmöglichkeiten, Cafés, Bars und Restaurants ebenfalls fußläufig erreichbar.
The apartment is really in an outstanding location in Kollwitzkiez (Prenzlauer Berg). There is a market on Kollwitzstr. every Saturday and shopping facilities, cafés, bars and restaurants are also within walking distance.
Ich selbst habe in der Wohnung etwas mehr als 1,5 Jahre gelebt und ziehe nun berufsbedingt aus. Du wirst mit Heinrich zusammen wohnen, wir sind zusammen eingezogen. Heinrich ist, 31 Jahre jung. Er ist damals auch berufsbedingt nach Berlin gekommen, mittlerweile hat ein eignes Start-Up gegründet. Damit ist er auch recht stark beschäftigt und daher eigentlich fast jeden Tag bis 20/21 Uhr außer Haus. Die Wochenenden ist er jedoch in der Regel zuhause.
Es handelt sich also eher um eine berufstätigen WG. Ideal wäre also beispielsweise jmd. der in Berlin Praktikum macht oder etwas für den Übergang braucht.
I myself have lived in the apartment for just over 1.5 years and am now moving out for work.
You'll be living with Heinrich, we moved in together. Heinrich is 31 years young. He also came to Berlin for work at the time and has since founded his own start-up. He's also quite busy with this and is therefore actually out of the house almost every day until 8pm/21pm. However, he is usually at home at weekends.
So it's more of a working flat share.
For example, someone who is doing an internship in Berlin or needs something for the transition would be ideal.
Wenn beiderseitiges Interesse und Bedarf besteht, kann die Mietdauer flexibel verlängert werden. Kontaktiere mich gern sofern das Angebot für dich interessant ist. Bitte achte darauf, dass du im Profil ein Profilbild hinterlegt hast damit man sich schon mal ein Bild machen kann. Um unnötigen Spam herauszufiltern würde ich dich bitten, das Wort: "Spree" in den Betreff oder am Anfang deiner Nachricht zu schreiben.
If there is mutual interest and need, the rental period can be extended flexibly.
Please contact me if the offer is of interest to you. Please make sure that you have a profile picture in your profile so that people can get an idea of you. To filter out unnecessary spam I would ask you to write the word: "Spree" in the subject line or at the beginning of your message.