Suche ein Zimmer in einer offenen und herzlichen WG

Deutsch:

Hallo! Ich bin Mariano, 34, komme ursprünglich aus Argentinien und lebe derzeit in Leipzig. Ich bin jetzt seit über 5 Jahren in Deutschland. Nach einiger Zeit in dieser kleinen, aber charmanten Stadt würde ich gerne wieder nach Berlin ziehen 🐻. (ab Juni oder Mitte Mai)

Ich arbeite in der Programmierung für ein Berliner Unternehmen und habe das Glück, von zu Hause aus arbeiten zu können. Ich weiß, dass das nicht jedermanns Sache ist, daher dachte ich, es wäre erwähnenswert. Deshalb verbringe ich die meiste Zeit des Tages in meinem Zimmer (hoffentlich mit einem schönen, bequemen Schreibtisch), und genau deswegen versuche ich, morgens und/oder nachmittags rauszugehen, frische Luft zu schnappen 🌳 und etwas Sport zu treiben – entweder joggen oder ins Fitnessstudio gehen, je nach Tag. So hat auch die andere Person ihren eigenen „Privatbereich“ und „Raum“ in der Wohnung.

Ich würde mich als eine ruhige und respektvolle Person beschreiben, die gerne mit anderen ins Gespräch kommt. Ich genieße aber auch die Zeit allein – sei es beim Lesen, Meditieren oder bei einem Videoanruf mit einem Freund. Mit der Zeit habe ich gelernt, Sauberkeit 🫧 in meinem Zuhause sehr zu schätzen. Es geht dabei nicht nur um Hygiene, sondern auch um den mentalen Aspekt – ich glaube, ein sauberes und aufgeräumtes Zuhause lässt uns einfach besser fühlen ✨. Ich bin kein Partygänger, rauche nicht und trinke fast nie Alkohol (wenn doch, dann nur zu besonderen Anlässen 🥂). Ich esse Fleisch, aber das heißt nicht, dass ich jeden Abend ein Steak in die Pfanne haue.

Meine Hobbys sind eher entspannt: Ich lese gerne, schaue Dokumentationen, gehe auf einen Kaffee ☕ und mache manchmal Yoga oder treffe mich mit Freunden auf einen Spaziergang. Hin und wieder reise ich, um Freunde zu besuchen oder mir eine kleine „Mini-Auszeit“ zu gönnen (wenn die Arbeit es zulässt).

Was Sprachen betrifft , kann ich mich gut auf Englisch verständigen, und mein Deutsch ist okay – ich habe ein B1-Zertifikat (ich weiß, ich weiß, mein Deutsch sollte besser sein – ich arbeite daran! 😅). Ich würde es gerne mehr im Alltag benutzen, da ich es leider nicht täglich übe. Ich verstehe mehr, als ich spreche, und würde gerne wieder einen Kurs machen, um mich zu verbessern.

Insgesamt würde ich sagen, dass ich entspannt, umgänglich und unkompliziert bin 😄.

-------------------------------------

English:

Hi there! I’m Mariano, 34, originally from Argentina, and currently living in Leipzig, Germany. I’ve been in Germany for over 5 years now. After spending some time in this small but lovely city, I’d love to move back to Berlin 🐻.

I work in programming for a Berlin-based company, and I’m lucky to work from home. I know that’s not everyone’s cup of tea, so I thought it was worth mentioning. Because of that, I spend most of my day in my room (hopefully with a nice and comfy desk), which is also why I try to get out for some fresh air 🌳 and exercise — either going for a run or hitting the gym, depending on the day — usually in the mornings and/or afternoons. This way, the other person can also have their ‘privacy’ and ‘space’ at home.

I’d describe myself as a calm and respectful person who enjoys chatting and connecting with others. I also appreciate alone time — reading, meditating, or having a video call with a friend. Over time, I’ve come to really value cleanliness 🧹 in the places I live. It’s not just about hygiene but also about mental clarity — I believe a clean and organized space makes you feel better ✨. I’m not into partying, I don’t smoke, and I almost never drink alcohol (if I do, it’s for special occasions). I eat meat, but that doesn’t mean I want to throw a steak on the stove every night.

My hobbies are pretty relaxed: I enjoy reading, watching documentaries, grabbing a coffee and sometimes doing yoga or meeting up with friends for a walk. Every now and then, I travel to visit a friend or take a little ‘mini vacation’ (when work allows).

When it comes to languages, I can communicate well in English (although not perfect, happy if you're native speaker!), and my German is decent — I have a B1 certificate. I’d love to use it more in everyday life since, unfortunately, I don’t practice it daily. I understand more than I speak, and I’d like to take classes again to improve.

Overall, I’d say I’m easygoing, approachable, and easy to live with 😄.