Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
(English version below)
Die Wohnung ist im 3. OG und besitzt eine süße Küche und ein geräumiges Tageslichtbad. Eine Waschmaschine ist auch vorhanden. Dein zukünftiges Zimmer ist ca.16,5 m2 groß und verfügt über ein großes Fenster, durch das du morgens die Sonne aufgehen sehen kannst.
Der Schreibtisch, der Kleiderschrank, das Bett (mit hochwertigem Lattenrost, ohne Matratze) und das Kallax-Regal bleiben im Zimmer, wofür eine Ablösesumme von 350€ anfällt.
Für die Kücheneinrichtung (Herd, Ofen, Kühl-/Gefrierschrank) und die Waschmaschine kommt eine Ablöse von 250€ dazu.
Zur Wohnung gehört ein abschließbares Kellerabteil, wo du dein Fahrrad abstellen kannst.
Mietbeginn entweder ab 15.5. oder 1.6.
//
The apartment is on the 3rd floor and has a cute kitchen and a spacious daylight bathroom. A washing machine is also available. Your future room is approx. 16.5 m2 in size and has a large window through which you can see the sun rise in the morning.
The desk, closet, bed (with high-quality slatted frame, without mattress) and the Kallax shelf will remain in the room, for which a transfer fee of €350 will be charged.
For the kitchen equipment (stove, oven, fridge/freezer) and the washing machine there is an additional transfer fee of €250.
The apartment has a lockable cellar compartment where you can store your bicycle.
Start of tenancy either from 15.5. or 1.6.
Die Wohnung liegt am Rande der Altstadt, du befindest dich also mitten im Zentrum von Bonn! Mit dem Fahrrad und Öffis bist du z.B. innerhalb von 10 Minuten am Uni-Hauptgebäude oder in der Innenstadt. Auch zum Poppelsdorfer Campus ist man schnell geradelt. In unmittelbarer Nähe befinden sich verschiedene Einkaufsmöglichkeiten (Rewe, Aldi, Netto, türkischer Supermarkt) und auch sonst ist man durch die Nähe zur Altstadt und zur Kölnstraße bestens mit Restaurants/Bars etc. versorgt. Die nächste Bahnhaltestelle ist ca. 4 Min. von der Haustür entfernt, die Straßenbahn ca. 6 Min. und zum Rhein läufst du maximal 15 Minuten.
//
The apartment is located on the edge of the old town, so you are right in the center of Bonn! By bike and public transport, for example, you can be at the main university building or in the city center within 10 minutes. You can also cycle to the Poppelsdorf campus in no time. There are various shopping facilities in the immediate vicinity (Rewe, Aldi, Netto, Turkish supermarket) and the proximity to the old town and Kölnstraße means that there are plenty of restaurants/bars etc. nearby. The nearest train stop is approx. 4 minutes from the front door, the streetcar approx. 6 minutes and the Rhine is a maximum 15-minute walk away.
Wir sind eine queerfreundliche WG und freuen uns über einen Menschen, der*die unsere Werte teilt.
Deine neuen Mitbewohnerinnen wären Aline (20) und Sarah (28). Aline studiert Geographie im Bachelor und Sarah ist mit dem Studium fertig und gerade auf Jobsuche im Non-Profit Bereich in der Umgebung. Wir wohnen in dieser Konstellation erst seit Kurzem zusammen und haben uns vorgenommen, mal zusammen zu backen, spazieren und wandern zu gehen, wenn es der Alltag erlaubt. Da wir uns im WG-Leben gerade erst noch finden, sind wir auch offen für deine Ideen :) Und natürlich ist auch Raum für Rückzug. Eine herzliche und offene Atmosphäre in der WG ist uns wichtig. Am besten lernst du uns einfach kennen :)
//
We are a queer-friendly flat share and are happy to welcome someone who shares our values.
Your new flatmates would be Aline and Sarah. Aline is studying geography and Sarah has just finished her studies and is currently looking for a job in the non-profit sector in the neighbourhood. We have only been living together in this configuration for a short time and have decided to bake together, so we are still finding our way in shared flat life. Some things we'd like to do together when everyday life allows for it are going for walks, on hikes and to bake. We are also open to your ideas :) And of course there is also an understanding that everyone needs time for themselves. A warm and open atmosphere in the flat share is important to us. It's best if you just get to know us :)
Falls du Lust hast, uns kennenzulernen, meld dich doch gern bei uns :) Wenn du bis hierhin gelesen hast, schreib gern, ob du beim Uno auf eine +2 auch noch eine +4 legst 😁.
//
If you would like to get to know us, please get in touch :) If you've read this far, please let us know if you'd like to add a +4 to a +2 in Uno 😁.
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+: