Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
[Englisch unten]
Die WG hat insgesamt 3 bewohnbare Zimmer, eine Küche mit kleiner Speisekammer, ein Klo und Badezimmer. Die Wohnung kommt auf ungefähr 80m^2 und liegt im 2. Stock.
Abschlag ist das größte Zimmer in der WG mit etwa 23m^2. das Zimmer ist zum Raum gelegen und damit sehr ruhig und hell.
Zur Wohnung gehört noch ein Kellerabteil.
Radabstellplätze sind vor dem Haus als auch im Keller gegeben.
-----
Die Gemeinschaftswohnung verfügt über insgesamt 3 bewohnbare Zimmer, eine Küche mit einer kleinen Vorratskammer, eine Toilette und ein Badezimmer. Die Wohnung ist ca. 80m^2 und befindet sich im 2. Stock.
Das Zimmer zur Miete ist der größte Raum in der gemeinsamen Wohnung, der ungefähr 23m2 misst. Das Zimmer liegt im Innenhof und ist daher sehr ruhig und hell.
Das Apartment verfügt auch über einen Kellerraum.
Fahrradstellplätze stehen sowohl vor dem Haus als auch im Keller zur Verfügung.
[English below]
Die WG hat insgesamt 3 bewohnbare Zimmer, eine Küche mit kleiner Speisekammer, ein Klo und Badezimmer. Die Wohnung kommt auf ungefähr 80m^2 und liegt im 2. Stock.
Abzugeben ist das größte Zimmer in der WG mit etwa 23m^2. das Zimmer ist zum Innenhof gelegen und damit sehr ruhig und hell.
Zur Wohnung gehört außerdem noch ein Kellerabteil.
Radabstellplätze sind sowohl vor dem Haus als auch im Keller gegeben.
------
The shared apartment has a total of 3 habitable rooms, a kitchen with a small pantry, a toilet, and a bathroom. The apartment is approximately 80m^2 and is located on the 2nd floor.
The room for rent is the largest room in the shared apartment, measuring approximately 23m². The room faces the courtyard and is therefore very quiet and bright.
The apartment also includes a basement storage room.
Bike parking spaces are available both in front of the house and in the basement.
[English below]
Die Wohnung liegt im Stadtviertel Geidorf in unmittelbarer Nähe zum Stadtpark. Die Innenstadt kann zu Fuß in 10 Minuten erreicht werden.
Gute Anbindung zum öffentlichen Verkehrsnetz ist gegeben. Egal ob Richtung Hauptbahnhof oder Jakominiplatz, Buslinien sind in wenigen Minuten erreichbar. Auch die Straßenbahn ist zu Fuß nur ein paar Minuten entfernt.
Einkaufsmöglichkeiten gibt es im Umkreis von 10 Minuten genügend.
Mit dem Rad sind die verschiedenen Universitäten gut erreichbar:
Uni Graz: Hauptgebäude ca. 5min
TU Graz: je nach Campus zwischen 10 und 15min
KU Graz: 5min
Med Uni Graz: 10min
The apartment is located in the Geidorf neighborhood, very close to the city park. The city center can be reached on foot in 10 minutes.
Good connection to the public transportation network is available. Whether heading to the main train station or Jakominiplatz, bus lines are accessible within a few minutes. The tram is also just a few minutes away on foot.
There are plenty of shopping opportunities within a 10-minute radius.
The various universities are easily accessible by bike:
University of Graz: Main building approximately 5 minutes
TU Graz: between 10 and 15 minutes depending on the campus
KU Graz: 5min
Med Uni Graz: 10min
[Englisch unten]
Zurzeit wohnen wir zu dritt in der WG. Da bin ich auch ein WG-Kollege diesen Sommer ausziehen, werden auch zwei Zimmer frei.
Damit bleibt nur Oli in der WG. Er ist zurzeit Psychologie Student im Master und musikbegeistert. Er ist ein sehr rücksichtsvoller und freundlicher Mitbewohner, der gerne mal ein bisschen in der Küche plaudert.
Bisher hat sich das WG-Leben sehr aufmerksam gestaltet und das soll es natürlich auch in Zukunft. Wenn dir auch Sauberkeit und ein gepflegtes und wertschätzendes Miteinander auch wichtig ist, dann bist du hier genau richtig:)
Derzeit leben wir drei in einer gemeinsamen Wohnung. Da sowohl ich als auch ein Mitbewohner diesen Sommer ausziehen, stehen zwei Zimmer zur Verfügung.
Das lässt nur Oli in der gemeinsamen Wohnung. Er ist derzeit Masterstudent in Psychologie und leidenschaftlich über Musik. Er ist ein sehr kommunikativer, rücksichtsvoller, ordentlicher und freundlicher Mitbewohner, der gerne von Zeit zu Zeit in der Küche plaudern kann.
Bisher war das Wohnen in einer gemeinsamen Wohnung sehr entspannt, und das ist natürlich auch in Zukunft der Fall. Wenn auch Sauberkeit und eine gut gepflegte und geschätzte Gemeinschaft für Sie wichtig sind, dann sind Sie genau hier:)
[English below]
Zurzeit wohnen wir zu dritt in der WG. Da sowohl ich als auch ein WG-Kollege diesen Sommer ausziehen, werden also zwei Zimmer frei.
Damit bleibt nur Oli in der WG. Er ist zurzeit Psychologie Student im Master und musikbegeistert. Er ist ein sehr rücksichtsvoller und freundlicher Mitbewohner, der gerne mal ein bisschen in der Küche plaudert.
Bisher hat sich das WG-Leben sehr entspannt gestaltet und das soll es natürlich auch in Zukunft. Wenn dir also Sauberkeit und ein gepflegtes und wertschätzendes Miteinander auch wichtig ist, dann bist du hier genau richtig :)
Currently, we three live in a shared apartment. Since both I and a roommate are moving out this summer, two rooms will be available.
That leaves only Oli in the shared apartment. He is currently a master's student in psychology and passionate about music. He is a very communicative, considerate, tidy, and friendly roommate who likes to chat in the kitchen from time to time.
So far, living in a shared apartment has been very relaxed, and that is of course also the case in the future. If cleanliness and a well-maintained and appreciative community are also important to you, then you're exactly right here :)
[English below]
Bei Interesse oder für eine Besichtigung einfach eine PN schicken!
For viewings or more info, just send me a message!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+: