Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
***english below***
Einzugsdatum flexibel, siehe sonstiges
Wir suchen ein*e neue*n Mitbewohni für unsere 5-er WG. Wir sind Johanna (Sie), Nino(dey), Fiona(Sie) und Isi(dey).
Und die Tierchen Feta(Hund), Esper und Sternchen(Katzen).
Das freie Zimmer ist mit knapp 13qm nicht sehr groß aber du hast dort sehr schöne Vormittagssonne und durch die Gemeinschaftsräume hat man insgesamt ausreichend Platz zum leben.
Das Reihenhaus in dem wir wohnen ist ziemlich komfortabel aber leider nicht barrierearm. Es hat zwei Stockwerke und einen ausgebauten Dachboden.
Es gibt einen kleinen Garten, ein Bad mit Badewanne, Dusche und ein kleines Gäst*innen WC.
Wir haben zwei große Gemeinschaftsräume, einen auf dem Dachboden und das Wohnzimmer im Erdgeschoss. Außerdem gibt es einen Keller mit drei Räumen. Ein Raum ist als Waschraum gedacht und die anderen beiden nutzen wir als Werkstätten.
*english*
move-in date flexible, see miscellaneous
We are looking for a new roommate for our 5-person shared flat starting April. We are Johanna (she), Nino(they), Fiona(she) and Isi(they).
And the animals Feta(dog), Esper and Sternchen(cats).
The free room is not very big at just under 13 square meters but you
you have very nice morning sun there and the common rooms give you
enough space to live.
The terraced house we live in is quite comfortable but unfortunately not barrier-free. It has two floors and a renovated attic.
There is a small garden, a bathroom with a bathtub and shower and a small guest toilet.
We have two large communal rooms, one in the attic and the living room on the ground floor. There is also a cellar with three rooms. One room is intended as a laundry room and we use the other two as workshops.
***english below***
Die Lage ist eher am Rand von Hamburg, aber trotzdem super angebunden. Das Haus liegt ungefähr in der Mitte der S-Bahn Stationen Sülldorf und Iserbrook, beide sind in 10 Minuten zu Fuß zu erreichen und von dort aus braucht man nur ca. 20 Minuten nach Altona und etwa 30 Minuten in die Stadt. Ein kleiner Supermarkt ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt, in dem man fast alles bekommt und es gibt noch ein paar weitere in Fahrrad Entfernung.
Man kann hier sehr schön Spazieren oder Joggen gehen, entweder durchs Dorf oder zwischen Feldern und Höfen. An die Elbe und in den Wald ist es auch nicht weit (ca. 15 Minuten mit dem Fahrrad).
*english*
The location is more on the edge of Hamburg, but still very well connected. The house is roughly in the centre of the Sülldorf and Iserbrook S-Bahn stations, both of which are a 10-minute walk away and from there it only takes about 20 minutes to Altona and about 30 minutes to the inner city. A small supermarket is only a 5-minute walk away, where you can get almost everything and there are a few more within cycling distance.
You can go for a lovely walk or jog here, either through the village or between fields and farms. It's also not far to the Elbe and the forest (about 15 minutes by bike).
Unser Zusammenwohnen würden wir als freund*innenschaftlich beschreiben. Wir essen meistens abends zusammen und begegnen uns Zuhause gerne.
Ab und zu unternehmen wir auch etwas gemeinsam.
Gleichzeitig führen wir natürlich auch alle unser eigenes Leben.
Wir wünschen uns auch in Zukunft eine WG, in der nicht aneinander vorbei gelebt wird, sondern auch mal gemeinsam ein Getränk getrunken, ein Spiel gespielt oder einfach nur rumgesessen wird, in der wir uns alle wohlfühlen und gerne begegnen.
Im Alltag mögen wir es Zuhause eher ruhig und wollen Zuhause Kraft tanken können, haben aber gleichzeitig auch Lust ab und an Zuhause eine Party zu veranstalten, gerne gemeinsam und natürlich mit allen abgesprochen.
Wir teilen uns alle Lebensmittel und haben dafür eine WG-Kasse. Außerdem gibt es bei uns einen Putzplan, der unserer Meinung nach bei dem relativ großen Haus sehr sinnvoll ist.
Alle zwei Wochen machen wir ein WG-Plenum um alles Mögliche zu besprechen, was das Zusammenleben betrifft.
Zu uns:
Wir sind alle Feminist*innen, wir sind gegen Corona geimpft und nicht zugänglich für Verschwörungsmythen. Wir sind zum Teil Queer und wünschen uns von unserem zukünftigen Mitbewohni, dass du bereits etwas für Queere Themen sensibilisiert bist und eine feministische Grundhaltung hast.
Johanna hat gerade ihren Master in Kunst und Philosophie auf Lehramt in Kiel gemacht und macht jetzt ihr Referendariat in Schenefeld. Johanna arbeitet gerne im Garten und ist passend zu ihrem Studium sehr kreativ, sie zeichnet, malt und töpfert gerne, wenn dazu Zeit ist.
Im Winter geht sie gerne Schlittschuhlaufen und im Sommer Segeln.
Johanna ist außerdem 30 und Isis ältere Schwester.
Fiona ist 26, sie studiert angewandte Informatik und macht gerne Sachen am Computer. Sie liebt Katzen, genau wie Johanna, weshalb auch seit etwa einem Jahr Esper und Sternchen bei uns wohnen.
Fio kocht und isst sehr gerne. Sie mag Karten-, Brett-, Gesellschafts-, und Computerspiele, Musik von Metal bis Hip-hop und Unterhaltungen über viele verschiedene Themen.
Mit Isi zusammen werkelt Fiona an deren (noch nicht ganz fertigem) Oldtimerbus, und wenn Zeit ist auch an anderen (meistens Holz) Sachen. Fiona und Isi sind in einer Beziehung.
Isi ist 28, dey arbeitet als Konstrukteur*in, viel im Homeoffice , ab und zu aber auch in der Firma.
Dey macht in deren Freizeit sehr gerne handwerkliche Sachen oder beschäftigt sich mit deren Hündin Feta. Dey versucht regelmäßig Sport zu machen, Krav Maga, Yoga oder Laufen gehen, was mal mehr und mal weniger klappt.
Dey kocht außerdem sehr gerne, auch mal aufwendiger und immer vegan.
Nino hat Spaß am herumwerkeln und neue Musik entdecken, außerdem ist dey gerne draußen unterwegs am spazieren, beim Skaten oder in Konzert locations. Dey möchte bald eine handwerkliche oder künstlerische Ausbildung anfangen und eigentlich auch gerne nochmal zentraler wohnen, weshalb es sein kann, dass im Laufe des Jahres noch ein Zimmer in der WG frei wird. Nino ist mit deren 24 Jahren unser jüngstes Mitbewohni.
*english*
We would describe our living situation as friendly. We usually eat together in the evening and enjoy seeing each other at home. At the same time, of course, we all live our own lives.
In the future, we'd like to continue living in a shared flat where we don't live in isolation from each other, but where we sometimes have a drink together, play a game or just sit around, where we all feel comfortable and enjoy each other's company.
In everyday life, we like it quiet at home and want to be able to recharge our batteries at home, but at the same time we also like to have a party at home from time to time, together if we want and of course with everyone's agreement.
We share all the groceries and have a shared flat budget for this. We also have a cleaning schedule, which we think makes a lot of sense given the relatively large house.
We have a flat meeting every two weeks to discuss everything that concerns living together.
About us:
We are all feminists, we are vaccinated against corona and not open to conspiracy myths. We are partly queer and would like our future flatmate to already be somewhat sensitized to queer issues and generally have a feminist mindset.
Johanna has just completed her master's degree in art and philosophy as a teacher in Kiel and is now doing her teachers training in Schenefeld. Johanna enjoys working in the garden and, in keeping with her studies, is very creative; she likes to draw, paint and make pottery when she has time. She enjoys ice skating in winter and sailing in summer.
Johanna is also 30 and Isi's older sister.
Fiona is 26, she is studying applied computer science and likes doing things on the computer. She loves cats, just like Johanna, which is why Esper and Sternchen have been living with us for about a year.
Fio loves cooking and eating. She likes playing cards, board games, social games and computer games, music from metal to hip-hop and talking about lots of different topics.
Together with Isi, Fiona works on their (not yet finished) vintage bus, and when there is time, on other (mostly wooden) things. Fiona and Isi are in a relationship.
Isi is 28, dey works as a construction engineer, a lot in the home office, but sometimes also in the company.
In their free time, they like to do handicrafts or spend time with their dog Feta. They try to do sports regularly, such as Krav Maga, yoga or running, which sometimes works more and sometimes less.
They also like to cook, sometimes more elaborately and always vegan.
Nino enjoys tinkering around and discovering new music. They also like going for walks, skating and going to concerts. They would like to start a technical or artistic apprenticeship soon and would maybe also like to live more centrally, which is why a room in the shared flat may become available in the course of the year. At 24, Nino is our youngest flatmate.
Wenn du bis hier gelesen hast und denkst du könntest dich hier Zuhause fühlen, schreib uns doch ein paar Zeilen zu dir! Es wäre schön in deinem Text zu erkennen, dass du unseren gelesen hast.
wir würden gerne an dem Wochenende 06.07/07.07. Menschen zum Kennenlernen einzuladen, da wir vorher nicht wirklich Termine finden könnten die Zusammenhängen.
Das Zimmer ist aber jetzt schon frei, wenn du also schon früher etwas suchst und denkst es könnte super passen, schreib uns gerne trotzdem! einen einzelnen Kennenlerntermin finden wir bestimmt auch schon früher.
Liebe Grüße,
Johanna, Fiona, Isi, Nino, Feta, Esper und Sternchen
*english*
If you have read this far and think you might feel at home here, please write us a few lines about yourself! It would be nice to recognise in your text that you have read ours.
We would like to invite people to get to know each other on the weekend of July 6th/07th, as we couldn't really find any dates that would fit together beforehand.
But the room is already free, so if you are looking for something earlier and think it could be a great fit, please write to us anyway! we will certainly find a single date to get to know each other earlier
Kind regards,
Johanna, Fiona, Isi, Nino, Feta, Esper and Sternchen
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+: