Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
DE:
Es wird ein Zimmer mit einem 1.40m Bett, einem Schrank mit Spiegeltüren, einem Schreibtisch mit Schreibtischstuhl und einer Kleiderstange vermietet. Die Wohnung liegt im dritten Stock und durch das Fenster kannst du den Neckar und Philosophenweg sehen. Wir haben ein tolles neues Bad und eine perfekt eingerichtete Küche samt Spülmaschine. Zudem verfügt die WG über eine eigene Waschmaschine. Außerdem gibt es einen Keller und einen Dachboden, wo du Fahrräder usw. verstauen kannst. Das Beste zum Schluss: dank der Altstadt-Lage verfügt das Haus über eine tolle Dachterrasse mit Blick auf die Heiliggeistkirche, Schloss, Königsstuhl, etc., die von unserer WG genutzt werden kann.
EN:
A room with a 1.40m bed, a wardrobe with mirrored doors, a desk with a writing table and a clothes rail is available for rent. The flat is on the third floor and you can see the Neckar and Philosophenweg through the window. We have a great new bathroom and a perfectly equipped kitchen with dishwasher. The flat share also has its own washing machine. There is also a cellar and an attic where you can store bicycles etc. To top it all off: thanks to its location in the old town, the house has a great roof terrace with a view of the Heiliggeistkirche, castle, Königsstuhl, etc., which can be used by our flat share.
DE:
Auf der Unteren zu Leben bedeutet immer mitten drin im Geschehen zu sein und alles zu Fuß erreichen zu können, besser kann man es in der Heidelberger Altstadt kaum erwischen ;). Der Uniplatz ist 2 Minuten zu Fuß, genauso der nächste Supermarkt und der Neckar.
EN:
Living on Untere Straße means always being in the middle of the action and being able to reach everything on foot. It can hardly get any better in Heidelberg ;). Universitätsplatz is 2-minutes by foot, as are the nearest supermarket and Neckar.
DE:
Hey, wir sind Solli (22Jahre) & Jona (27 Jahre). Jona hat Biochemie studiert und versucht sich gerade an seiner Promotionsarbeit und Solli studiert Mathe hier in Heidelberg. Da es unsere dritte Mitbewohnerin, Jo, für das PJ nach Hamburg verschlägt, suchen wir für ihn eine(n) sympathischen, selbstständigen und ordentlichen ZwischenmieterIn.
Wir genießen unser gemütliches WG-Leben und freuen uns immer über einen gemeinsamen Kaffee oder ein abendliches Spaßgetränk auf unserer wunderschönen Dachterrasse oder der Unteren. Auch für alle anderen möglichen (un)sportlichen Aktivitäten findest du in der WG Anschluss :)
Die restlichen Wohnungen im Haus sind allesamt Studi-WGs wo man auch immer jemanden findet.
EN:
Hey, we are Solli (22 years old) & Jona (27 years old). Jona studied biochemistry and is currently working on his doctoral thesis and Solli is studying maths here in Heidelberg. As our third flatmate, Jo, is moving to Hamburg for his PJ, we are looking for a friendly, independent and tidy temporary tenant for him.
We enjoy our cozy shared apartment life and are always happy to have a coffee or a drink together on our beautiful roof top terrace or at Untere. You will also find us motivated for all other possible (non-)sporting activities :)
The remaining apartments in the building are all student shared apartments.
DE:
Leider akzeptiert unser Vermieter nur Studierende als Mieter.
Ich weiß leider nicht warum, aber auf der Karte von WG gesucht wird der Ort meistens falsch angezeigt, die Wohnung befindet sich auf der UNTEREN STRAßE, also nicht irgendwo auf dem Königsstuhl :)
Wenn du dich für das WG-Zimmer interessierst, würden wir uns sehr über eine Nachricht, in der du ein bisschen was von dir erzählst freuen :) Bei Fragen (z.B. zum Zusammenleben, zur Ausstattung der Wohnung und des Zimmers etc.) stehen wir natürlich gerne zur Verfügung.
EN:
Unfortunately, our landlord only accepts students as tenants.
I don't know why, but the location is occasionally shown incorrectly on the map of WG gesucht, the apartment is on UNTERE STRAßE, so not somewhere ontop of Königsstuhl :)
If you are interested in the shared apartment room, we would be very happy to receive a message in which you tell us a little bit about yourself :) If you have any questions (e.g. about living together, the furnishings of the apartment and the room, etc.), we are of course happy to help.
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+: