Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Your new room is about 12qm, a cozy size with plenty of afternoon sun. It faces the back courtyard, so is very quiet. The room is light green and is directly adjacent to the second bedroom, which allows for both a private and communal space. There is a large, white wardrobe with a full-size that you can take over (€40 requested). You can also easily fit a big bed, a desk, and bookshelves in the room, with extra space for moving around. My former flatmate lived here for about 1.5 years and loved the room, but has moved to be closer to her work.
-----
Dein neues Zimmer ist ca. 12qm groß, gemütlich mit viel Nachmittagssonne. Es liegt zum Hinterhof, also es ist sehr leise. Das Zimmer ist hellgrün und grenzt direkt das zweites Schlafzimmer an, das sowohl ein privaten als auch ein Gemeinschaftsraum bietet. Es gibt auch ein großer, weißer Kleiderschrank, den du übernehmen kann (€40 -erbeten). Du kannst auch problemlos ein großes Bett, einen Schreibtisch, und Bücherregale in den Raum stellen, um zusätzlichen Bewegungsspielraum zu schaffen. Meine ehemalige Mitbewohnerin lebte hier ungefähr 1,5 Jahre und liebte das Zimmer, ist aber näher an ihre Arbeit herangezogen.
The tram line 1, busses 70 and 90, as well as the Mariannenpark are just 5 minutes away by foot. With a bike, you can get to the city center in 10-15 minutes, or to the Albertina in about 20 minutes. The neighborhood is mostly quiet, but there is a lot that you can do here.
There are also many opportunities for shopping within a 3-10 minute walk – Netto, Penny, Rewe, and Konsum are all right here. A variety of cafes, restaurants, a post office, a laundromat, an Apotheke, and more can also be found in the neighborhood. The Eisebahnstr. (Hermann-Liebmann Str.) is only a 10 minute walk away, with more cafes, bars, Döner, a MäcGeiz, Aldi, and much more.
_____
Die Straßenbahn Linie 1, Buslinie 70 und 90, sowie die Mariannenpark sind in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Man kann in 10-15 Minuten zur Innenstadt mit dem Fahrrad fahren, und kann in ca. 20 Minuten mit dem Fahrrad zur Bibliothek Albertina fahren. Diese Stadtviertel ist meistens leise, aber gibt’s auch viel in der Nähe zu tun.
Es gibt auch viele Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe (3-10 Min. zu Fuß) – Netto, Penny, Rewe, und Konsum. Verschiedene Cafes, Restaurants, ein Post-Filiale, ein Waschsalon, eine Apotheke, und mehr sind auch in dieser schöne Stadtviertel. Die Eisebahnstr. (Hermann-Liebmann Str.) ist nur 10 Minuten zu Fuß entfernt, mit Cafes, Bars, Döner, MäcGeiz, Aldi, und mehr.
This shared Wohnung suits students and young, creative beings looking to live in a family-friendly neighborhood near the Eisenbahnstr. with nearby restaurants, shopping and the spacious Mariennenpark within walking distance. Located on the 3.OG, the flat is bathed in daylight while the sun is up, and the Hof is quiet at night. Just a few minutes by foot from the Linea 1 tram and 70/90 bus, and 10-15 minutes by bicycle to the city center and Uni campus, it is in a convenient location. The kitchen is semi-furnished with a fridge, oven, freezer, sink and lots of storage space. In the building, there is also safe storage in a hallway closet and Keller. In the garden, there is a garden plot and bicycle racks. Other features: recently installed Laminat floors, a bright white tile bathroom and high ceilings. Plants and animals welcome.
Elisabeth is a Uni Leipzig master's student, musician and active community member in Leipzig Osten. She welcomes open and healthy communication to co-define living dynamics, loves to cook, leads a relatively quiet life at home (with the exception of regular music practice) and tends to be a night owl with an active social life. Her lifestyle is minimalistic, spontaneous and creative. She is looking for a responsible, open-minded and trustworthy flatmate to share a community-oriented homespace with.
----
Diese Wohngemeinschaft eignet sich für Studenten und junge, kreative Menschen, die in einem familienfreundlichen Viertel in der Nähe der Eisenbahnstr. mit gelegenen Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten, und dem großzügigen Mariennenpark einfach zu Fuß erreichbar. Die Wohnung befindet sich im 3.OG und ist tagsüber beleuchtet, während die Sonne aufgeht. Nachts ist der Hof ruhig. Hier ist man nur wenige Minuten zu Fuß von der Straßenbahnlinie 1 und der Busse 70 und 90, sowie 10-15 Minuten mit dem Fahrrad vom Stadtzentrum und dem Uni-Campus entfernt: ein günstiger Lage. Die Küche ist teilmöbliert mit Kühlschrank, Backofen, Gefrierfach, Spüle und viel Platz für Geschirr, usw. Im Gebäude gibt es auch eine sichere Aufbewahrung in einem Flurschrank und Keller. Im Garten gibt es ein Gartengrundstück und Fahrradständer. Weitere Merkmale: Laminatböden, ein hellweiß und gefliestes Badezimmer und hohe Decken. Pflanzen und Tiere sind willkommen.
Elisabeth ist eine Masterstudentin an der Uni Leipzig, Musikerin und aktive Community-Mitglieder in Leipzig Osten. Sie begrüßt offene und gesunde Kommunikation, um Lebensdynamik mitzugestalten, mag das Kochen, lebt ein relativ ruhiges Leben zu Hause (mit Ausnahme der regulären Musikpraxis) und ist eher eine Nachtmensch mit einem aktiven sozialen Leben. Ihr Lebensstil ist minimalistisch, spontan, und kreativ. Sie sucht eine verantwortungsbewusste, aufgeschlossene und vertrauenswürdige Mitbewohnerin, mit der sie einen gemeinschafts orientierten Wohnung teilen kann.
If you have any questions or would like to see the flat, send a message here or call/text Elisabeth: +49 ----/-------
Or send a message through Facebook: https://www.facebook.com/journaLizst
_____
Falls du Fragen hast, oder die Wohnung besuchen würdest, bitte schick einen Nachricht oder ruf Elisabeth an: +49 ----/-------
Du kannst auch mit Facebook mit ihr verbinden: https://www.facebook.com/journaLizst