Helles 15 qm Zimmer in großer Altbauwohnung

Unsere schöne Altbauwohnung ist am Wienerplatz.
- 1 min zur Tram
- 5 min zur U4/U5
- 8 min zur Sbahn

Es gibt viele Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Hier gibt es wirklich alles!


----- englisch Version -----

The flat is located at the Wienerplatz

1 min to the tram
5 min to the underground U4/U5

There are many options to go shopping.
So do not worry, you´ll will get everything around.

- Wir sind keine Zweck WG und rauchen in der Küche -

Als Mitbewohner/in freuen wir uns über eine nette, freundliche und aufgeschlossene Person.
Jemand der sich den ganzen Tag in seinem Zimmer versteckt ist bei uns fehl am Platz und natürlich sollte putzen kein Fremdwort sein :D

Über uns:
Wir sind vor 3 Jahren hier eingezogen, sind gute Freunde. Giannis kommt aus Griechenland und ich aus Deutschland.
Wir leben und arbeiten beide seit ein paar Jahren in München und sind immer offen für neue Leute und LGBT freundlich.
Wir treiben Sport, sind gerne in der Stadt unterwegs und sollte die Clubs wieder öffnen wirst du uns auf jeden Fall in einem Elektroclub finden.



----- englisch Version -----

NO PURPOSE RESIDENTIAL COMMUNITY
-- KEINE ZWECK WG / smoking is allowed at the kitchen--

We are looking for an open minded person.
Not for somebody how is hiding himself the whole day at his room and you should know how to keep a flat clean :D

We moved into that flat 2 year before.

About us:
We are good friends and grow up in greek and germany
We both are living and working in munich since some years.
We are really open minded about origion and we are LGBT friendly.
We do sports, like to be out in the city and if the clubs open again you will definitely find us in an electronic club.

Als wir in die Wohnung eingezogen sind haben wir eine Küche gekauft, da keine vorhanden war. Aus diesem Grund musst du eine Ablöse (650€) für die Küche an unsere alte Mitbewohnerin zahlen.
In der Miete ist Gas, Strom, Internet, Netflix und GEZ inbegriffen.
Es ist erlaubt in der Küche zu rauchen.

Es wäre super, wenn du uns ein Foto von dir oder deinen Insta-link mitschickst. So ist es einfacher für uns von dir einen ersten Eindruck zu bekommen.

Besichtigungen sind ab sofort möglich :)
Bitte sende für den ersten Eindruck ein Bild oder einen Insta-link mit.

Wir würden uns freuen von dir zu hören!



----- englisch Version -----

When we moved into the flat we had to buy a kitchen. For this reason you have to pay a free transfer from 650 € to our old roommate.
Included at the rent is: gas, electricity, broadcasting fee, internet, netflix, zattoo television
It´s allowed to smoke at the kitchen.


When you keep in touch with us send us a picture or your insta-link, please!
It makes it easier for the first impression.

Messages without a picture are ignored....sorry