Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Wir suchen eine*n Mitbewohner*in für ein geräumiges Zimmer (im Grundriss das Schlafzimmer) in einer 4-Personen-WG. Das Zimmer ist sehr hell. Die Wohnung verfügt über ein großes Wohnzimmer mit einem gemütlichen Balkon, ideal zum Entspannen. Das Bad ist mit Dusche, WC und Waschmaschine ausgestattet. Die Küche ist komplett ausgestattet (Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach und Herd). Es gibt genügend Stauraum, auch für eigene Utensilien. Die gemeinsame Nutzung hat bisher gut funktioniert.
Die Miete beträgt 283 Euro pro Monat (Warmmiete) bei einer Kaution von 549 Euro. Im Preis ist alles inbegriffen (Strom, Wasser und Internet). Der Internetanschluss ist DSL. Die Internetgeschwindigkeit beträgt maximal 1000 Mbit/s. Das Zimmer wird komplett unmöbliert übergeben. Wir suchen jemanden, der mindestens 1 Jahr in der WG wohnen kann.
English language:
We are looking for a flatmate for a spacious room (the bedroom in the floor plan) in a 4-person flat share. The room is very bright. The flat has a large living room with a cosy balcony, ideal for relaxing. The bathroom is equipped with a shower, WC and washing machine. The kitchen is fully equipped (oven, fridge with freezer compartment and hob). There is plenty of storage space, including for your own utensils. Shared use has worked well so far.
The rent is 283 euros per month (warm rent) with a deposit of 549 euros. The price includes everything (electricity, water and internet). The internet connection is DSL. The maximum internet speed is 1000 Mbit/s. The room will be handed over completely unfurnished. We are looking for someone who can live in the shared flat for at least 1 year.
Die Wohnung liegt im Stadtteil Groß Klein in unmittelbarer Nähe zum IGA-Park. Auf dem weitläufigen Gelände finden im Sommer Konzerte statt, aber auch sonst kann man sich dort gut aufhalten. In diesem Stadtteil stehen viele Geschosswohnungsbauten, auch unsere Wohnung befindet sich in einer solchen. Die Wohnung liegt sehr verkehrsgünstig. Die meisten Einkaufsmöglichkeiten (diverse Supermärkte, Bäcker, Apotheken etc.) sind in unter 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Mit dem Fahrrad benötigt man ca. 10 min bis zum nächsten Einkaufszentrum. Die nächste S-Bahnstation (Rostock-Lichtenhagen) und mehere Bushaltestellen sind zu Fuß ebenfalls in rund 10 min erreichbar. Parkmöglichkeiten sind direkt vor dem Haus vorhanden.
English language:
The flat is located in the Groß Klein neighbourhood in the immediate vicinity of the IGA Park. Concerts are held on the extensive grounds in summer, but it is also a great place to spend time. There are many multi-storey apartment blocks in this part of the city, and our flat is in one of them. The flat is very conveniently located. Most shopping facilities (various supermarkets, bakeries, pharmacies, etc.) can be reached on foot in less than 5 minutes. It takes about 10 minutes by bike to the nearest shopping centre. The nearest S-Bahn station (Rostock-Lichtenhagen) and several bus stops can also be reached on foot in around 10 minutes. Car parking is available directly in front of the house.
Im Moment teilen wir uns die Wohnung zu viert. Wir alle studieren im 2. Semester an der Uni Rostock im Master Chemie. Dem entsprechend haben wir einen ähnlichen Tagesablauf. Trotz unserer vollen Terminkalender legen wir alle Wert auf einen friedlichen, sauberen und organisierten Raum. Wir haben in der Vergangenheit gemeinsam Spieleabende und auch zusammen gegessen. Es wäre gut, wenn du für gemeinsame Aktivitäten offen wärst. Aber auch der Rückzug ins eigene Zimmer ist jederzeit möglich.
English language:
At the moment there are four of us sharing the flat. We are all in our 2nd semester at the University of Rostock studying for a Master's degree in Chemistry. Accordingly, we have a similar daily routine. Despite our busy schedules, we all value a peaceful, clean and organised space. In the past, we have had games evenings and dinners together. It would be good if you were open to doing activities together. But you can also retreat to your own room at any time.
Bitte schreibe ein paar Informationen über dich in deine Nachricht. Was machst du beruflich? Wie alt bist du? Was machst du gerne in deiner Freizeit?
Bitte wundere dich nicht, wenn die Antwort auf deine Nachricht etwas dauert, da ich gerade im Prüfungsstress bin. Übrigens: Alle Unterlagen brauchen wir erst, wenn wir dich als Mitbewohner*in ausgewählt haben.
English language:
Please write some information about yourself in your message. What do you do for a living? How old are you? What do you like to do in your free time?
Please don't be surprised if it takes a while to reply to your message, as I'm currently in the middle of an exam rush. By the way: We only need all the documents once we have selected you as a flatmate.
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+: