Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Mein Freund und ich sind von Anfang Februar bis Mitte April 2023 im Ausland und würden für den Zeitraum gerne unsere schöne Wohnung in Bergisch Gladbach untervermieten. Ggf. ist auch ein kürzerer oder etwas längerer Zeitraum möglich - fragt hier bei Bedarf gerne einfach nach.
Die Wohnung wurde 2020 frisch renoviert, sehr hell, hat eine gehobene Ausstattung und ist super praktisch aufgeteilt. Sie verfügt über zwei Schlaf/ bzw. Arbeitszimmer, ein Wohnzimmer, eine moderne Küche und ein Bad.
In der Küche gibt es Geschirrspüler, Siebdruck-Kaffeemaschine, Milchschäumer und viele weitere Gegenstände die es ermöglichen wirklich gut zu kochen und backen.
Da wir beide viel Home Office machen haben wir in den zwei kleineren Zimmern zwei sehr gute Arbeitsplätze eingerichtet. D.h.: Bequeme Stühle, große Tische und Bildschirme, 1x höhenverstellbarer Schreibtisch. Schnelles W-Lan gibt es natürlich auch. Außerdem befindet sich in jedem der Zimmer ein Bett (einmal 1,20m, einmal 1,40m), so dass die Wohnung auch als WG genutzt werden könnte.
In einem kleinen abgetrennten Bereich den einen Arbeitszimmers haben wir außerdem ein Rennrad in einen Home-Trainer eingespannt so dass man auch bequem Sport machen kann wenn draußen mal schlechtes Wetter ist.
Das Wohnzimmer ist das größte Zimmer und teilt sich in einen Essbereich mit Vitrine und Esstisch und Wohnbereich mit Sofa, Beamer, Leinwand usw. für gemütliche Filmabende. Das Sofa kann übrigens auch zu einem 1,40m Bett ausgezogen werden falls mal Besuch kommt.
Das Bad hat ein Tageslichtfenster und eine Badewanne. Beim Sauberhalten der Wohnung ist euch gerne unser Wisch- und Saugroboter behilflich.
In dem Haus wohnt außerdem eine ältere, sehr nette Dame und ein Mann mit seinem Sohn, zu denen wir beiden ein freundschaftliches Verhältnis pflegen. Der Garten wird hauptsächlich von unserem Nachbarn gepflegt, kann aber gerne von allen Hausbewohnern mitbenutzt werden. Wenn es wieder wärmer ist ist es wirklich schön hier z.B. nachmittags ein wenig die Sonne zu genießen.
Zur Wohnung gehört außerdem ein Kellerabteil (in dem aber nur begrenzt Platz für eure Dinge wäre) und ein Dachboden, auf dem man gut die Wäsche aufhängen kann.
Gerne kann für den Zeitraum auch unser E-Bike mit Satteltaschen genutzt werden (gegen zusätzliche Kaution). Das ist sehr praktisch zum Einkaufen.
******** ENGLISH ********
My boyfriend and I will be abroad from the beginning of February to mid-April 2023 and would like to sublet our beautiful apartment in Bergisch Gladbach for the period. If necessary, a shorter or slightly longer period is possible - just ask here if necessary.
The apartment was freshly renovated in 2020, very bright, has high-quality equipment and is super practical. It has two bedrooms or study, a living room, a modern kitchen and a bathroom. In the kitchen there is a dishwasher, a screen-printed coffee machine, a milk frother and many other items that allow you to cook and bake really well. Since we both do a lot of home office, we have set up two very good workplaces in the two smaller rooms. I.e.: Comfortable chairs, large tables and screens, 1x height-adjustable desk. Of course, there is also fast WiFi. In addition, there is a bed in each of the rooms (one 1.20m, one 1.40m), so that the apartment could also be used as a flat share. In a small, separate area of one room, we also clamped a racing bike in a home trainer so that you can also do sports comfortably when the weather outside is bad.
The living room is the largest room and is divided into a dining area with dining table and a living area with a sofa, projector, screen, etc. for cozy movie nights. Incidentally, the sofa can also be pulled out into a 1.40m bed if visitors come. The bathroom has a daylight window and a bathtub. Our mopping and vacuuming robot will be happy to help you keep the apartment clean.
An older, very nice lady and a man with his son also live in the house, with whom we both have a friendly relationship. The garden is mainly maintained by our neighbors, but can be used by all residents. When it's warmer again, it's really nice here, e.g. to enjoy the sun a little in the afternoon. The apartment also has a basement compartment (in which there would only be limited space for your things) and an attic where you can hang up the laundry. Our e-bike with saddlebags can also be used for the period (for an additional deposit). This is very convenient for shopping.
********
Die Wohnung liegt circa 5 Gehminuten von der Haltestelle "Bergisch Gladbach" der S11 sowie 2 Gehminuten von einer Bushaltestelle für zahlreiche Buslinien entfernt. Mit der S-Bahn ist man innerhalb von 11 Minuten in Köln Mülheim oder in 18 Minuten am Kölner Hbf. Ich pendele z.B. mehrmals wöchentlich zum Arbeiten nach Köln rein - das ist gar kein Problem. Gerade für Leute die rechtrheinisch in der Nähe der S11 arbeiten dürfte die Wohnlage ziemlich praktisch sein.
Die Bergisch Gladbacher Innenstadt ist ebenfalls nur 5 Minuten zu Fuß entfernt. Dort gibt es alles, was man so brauchen kann: Lebensmittelgeschäfte, Kleidung, Wochenmarkt, Apotheke, etc.
Das Haus liegt an der Reuterstraße, auf der abends und nachts so gut wie gar kein Verkehr stattfindet. Zu den Stoßzeiten des Berufsverkehrs ist schon mehr los, wenn man aber in dem Zimmer das zum Garten raus geht schläft hört man nicht mal dies (mein Freund ist sehr geräuschempfindlich).
******** ENGLISH ********
The apartment is about a 5-minute walk from the "Bergisch Gladbach" stop on the S11 and a 2-minute walk from a bus stop for numerous bus lines. With the S-Bahn you can be in Cologne Mülheim within 11 minutes or in 18 minutes at Cologne Central Station. For example, I commute to work in Cologne several times a week - that's no problem at all. The residential area should be quite practical, especially for people who work on the right bank of the Rhine near the S11.
The Bergisch Gladbach city center is also only a 5-minute walk away. There is everything you could need there: groceries, clothes, weekly market, pharmacy, etc. The house is on Reuterstrasse, where there is almost no traffic in the evenings or at night. It gets busier at rush hour, but if you sleep in the room facing the garden you don't hear even that (my boyfriend is very sensitive to noise).
********
Normalerweise wohnt noch unsere Katze Thessie mit uns in der Wohnung. Sie wird für den Zeitraum der Untermiete zu unserer Familie ziehen und wir räumen die Katzengegenstände in den Keller. Wir halten die Wohnung sehr sauber und wischen mehrmals wöchentlich. Falls ihr allerdings eine Katzenhaarallergie haben solltet ist dies wahrscheinlich dennoch nicht der richtige Ort für euch.
Die Wohnung kostet 770€ pro Monat ohne Heiz- und Stromkosten. Wir kommen aktuell auf ca. 150€ für Strom und Gas. Diese Kosten würden wir aufgrund der sehr stark gestiegenen Preise und unvorhersehbaren Lage allerdings gerne nach Verbrauch abrechnen. Wir würden also einfach die Zählerstände bei eurem Einzug und Auszug ablesen und euch dann nur das bezahlen lassen, was ihr auch verbraucht habt.
******** ENGLISH ********
Our cat Thessie usually lives with us in the apartment. She will move in with our family for the period of subletting and we will move the cat items to the basement. We keep the apartment very clean and mop several times a week. However, if you have a cat dander allergy, this is probably not the place for you.
The apartment costs €770 per month excluding heating and electricity costs. We currently come to about 150 € for electricity and gas. However, due to the sharp rise in prices and the unpredictable situation, we would like to charge these costs according to consumption. So we would simply read the meter readings when you move in and out and then only let you pay for what you actually used.
********