Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Wir vermieten unsere schöne, helle und geräumige, neu möblierte Zweizimmerwohnung (85m2) im Rudolfkiez in Friedrichshain unter, da wir längere Zeit im Ausland sind. Der Mietzeitraum wäre maximal vom 21.12.2022 bis zum 08.05.2023. Der Zeitraum kann nach Absprache minimal angepasst werden.
Die Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer, ein Bad und eine Küche, alle Räume sind sehr geräumig. Darüber hinaus gibt es einen kleinen Balkon und eine Abstellkammer, sowie einen Schrank im Flur. Die neue Einbauküche ist komplett mit Herd mit Cerankochfläche, Spülmaschine, Dunstabzugshaube, geräumigem Kühlschrank und Utensilien ausgestattet. Im Bad ist eine Waschmaschine.
Die Wohnung ist ideal für eine Einzelperson oder ein Paar, da das zweite Zimmer nur über eine Schlafcouch verfügt. Haustiere sind leider von der Hausverwaltung nicht erwünscht. Da wir uns vor einem Jahr komplett neu eingerichtet haben, ist es uns sehr wichtig, dass mit der Wohnung sehr pfleglich umgegangen wird. Bei Vertragsabschluss muss von jeder Mietperson eine laufende Haftpflichtversicherung nachgewiesen werden.
*********
We are subletting our beautiful, bright and spacious, newly furnished two-room flat (85m2) in Rudolfkiez in Friedrichshain, as we will be abroad for a longer period of time. The maximum rental period would be from 21.12.2022 to 08.05.2023. The period can be minimally adjusted by arrangement.
The flat has a living room, a bedroom, a bathroom and a kitchen, all rooms are very spacious. In addition, there is a small balcony and a storage room, as well as a cupboard in the hallway. The kitchen is fully equipped with cooker with ceramic hob, dishwasher, spacious fridge and utensils. There is a washing machine in the bathroom.
The flat is ideal for a single person or a couple, as the second room only has a sofa bed. Pets are unfortunately not welcome by the house management. Since we completely refurbished the flat a year ago, it is very important to us that the flat is treated with great care. Upon conclusion of the lease, each tenant must provide proof of current liability insurance.
Die Wohnung ist im 3. OG im Hinterhaus und daher sehr ruhig und es kommt viel Sonne herein. Super zentrale Lage, Bus vor der Haustür, Ostbahnhof und Warschauer Str. 10min zu Fuß, Spreeufer, Rudolfpark, kleine Geschäfte und Supermärkte in der Nähe.
****
The flat is on the 3rd floor in the back building and therefore very quiet and there is a lot of sun coming in. Super central location, bus at the front door, Ostbahnhof and Warschauer Str. 10min walk, Spreeufer, Rudolfpark, small shops and supermarkets nearby.
Im Mietpreis sind alle Unkosten wie Strom, Internet, Rundfunkgebühren sowie ein Untermietszuschlag des Vermieters und eine Nebenkostenanpassung enthalten.
*****
The rental price includes all expenses such as electricity, internet, broadcasting fees as well as a subletting surcharge by the landlord and a service charge adjustment.