Very bright studio apartment in Friedrichshain

Ich vermiete meine Studiowohnung vom 30. April -30. Mai 2019.
Es handelt sich um eine modern sanierte und vollständig möblierte Dachgeschosswohnung nahe S- und U-Bahnhof Frankfurter Allee mit einem großen Zimmer, Balkon, Bad mit Badewanne/Dusche, Parkettboden und Zentralheizung.

Insgesamt stehen 45 qm zur Verfügung. Die Wohnung ist sehr hell, befindet sich im 5. OG. und in einer ruhigen Lage im Nordkiez von Friedrichshain.
Mit Ringbahn S41 und S42, S9, S8, U5, Tram M13, 16 und 21 - alle fußläufig erreichbar in 7 Minuten, befindet ihr euch in bester Verkehrsanbindung zu allen anderen relevanten Stadtteilen. Boxhagener Platz, RAW Gelände und Simon-Dach-Straße sind wenige Minuten zu mit dem Fahrrad entfernt.
In der Nähe gibt es einen schönen Park sowie eine Hand voll Cafés und Spätis. Verschiedene Supermärkte, Fitnessstudios und das Ringcenter mit vielen Einkaufsmöglichkeiten befinden sich ebenfalls im nahen Umfeld.

Im Mietpreis enthalten ist Strom, Internet, Bettwäsche, Handtücher und ein Fahrrad.
____________________________________________________________________________
ENGLISH

From 30. april - 30. may 2019 I’ll be renting out my apartment in Friedrichshain.
Offered is a fully furnished studio apartment (attic, 5. floor) in a modernized building. Near S- and U-Bahn station Frankfurter Allee. Includes one big room, balcony, big bathroom with bathtub/shower, wooden floors and central heating.

The place has 45 qm, is very bright, in the top floor in and in a quiet area of northern Friedrichshain. With the Ringbahn S41 and S42, S9, S8, U5, Tram M13, 16 and 21 - all of them in 7 minutes walking distance, you’ll be living in central Friedrichshain. Boxhagener Platz, RAW Gelände and Simon-Dach-Straße are also within short biking distance. Also close by is a nice park, some cafés, convenient stores and some supermarkets, a shopping center and several gyms in the area around.

In the rent included is electricity, internet, towels, bedclothes and a bike.