Short term: Cozy apartment in central area (free 01.06.-30.06.24)

**english below**
Angenehm ruhige 2 Zimmer Wohnung sucht Zwischenmieter*in.
Ein großes Wohnzimmer mit bequemer Big Couch eignet sich besonders gut zum relaxen.
Direkt an der Frankfurter Allee gelegen ist das Ring Center in 2 Min zu erreichen, die M13 fährt quasi direkt vor der Tür und die Ringbahn ist in 7 Min. Erreicht.
Vor der Tür befindet sich direkt Friedrichshain, sowie auch Lichtenberg sodass man ein sehr cooles Viertel in nächster Nähe hat.
Die Wohnung befindet sich in der dritten Etage. Das Haus ist sehr ruhig und über dir wohnt niemand mehr. Ein Park und ein Theater befinden sich direkt vor der Tür, sodass auch Spaziergänge und kulturelle Aktivitäten direkt vor der Haustür stattfinden.
Ich verreise, sodass ich eine vertrauenswürdige und ruhige Person suche, die sich in dieser Zeit liebevoll um meine Wohnung kümmern will. Meine Pflanzen brauchen auch ein wenig Aufmerksamkeit :). Keine Party Wohnung.
Keine Haustiere, besonders für geeignet für Singles.
Danke für euer Verständnis!

Viele Grüße
Mirja
********************
Pleasant quiet 2 room apartment seeks interim tenant.
A large living room with comfortable big couch is particularly suitable for relaxing.
Situated directly on Frankfurter Allee, the Ring Center can be reached in 2 minutes, the M13 runs almost directly in front of the door and the Ringbahn is reached in 7 minutes.
In front of the door is directly Friedrichshain, as well as Lichtenberg so you have a very cool neighborhood in close proximity.
The apartment is located on the third floor. The house is very quiet and no one lives above you anymore. There is a park and a theater right outside the door so there are also walks and cultural activities right outside the door.
I am going away for spring so I am looking for a trustworthy and quiet person to lovingly take care of my apartment during this time. My plants need some attention too :) not a party flat.
No pets and preferably singles.
Thank you for your understanding!

Many greetings
Mirja