Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
We sublease our apartment in a historical building nearby the Admiralsbrücke and the Landwehrkanal within the neighborhood of Gräfestraße. The appartment is equiped with everything needed for a nice living, among a completely equiped kitchen including spicery and additional little tools, a big living room with a king-size bed, a desk and a lot of space for clothing, and a smaller bright room which is connected to the kitchen whereas both rooms have timber floor boards. A fast internet connection is also available.
Wir vermieten unsere charmante Altbauwohnung in der Nähe der Admiralsbrücke mitten im Gräfekiez. Die Wohnung ist mit allem eingerichtet, was man zum Leben braucht, darunter eine funktionierende Küchenausstattung inklusive Gewürzen und ähnlichem, einem größerem Wohnraum mit Doppelbett, Schreibtisch, und viel Platz für Kleidung, und einem kleineren hellen Raum, an dem die Küche angeschlossen ist, mit einem größeren, massiven Esstisch, wobei beide Räumen mit rostbraunen Holzdielen unterlegt sind. Dazu gibt es DSL-Internet.
The apartment is located in the middle of the Gräfekiez (neighborhood around Gräfestraße). The Admiralsbrücke (famous bridge where people meet in the evening to talk, relax and drink beer) and the Landwehrkanal (a channel) are to be reached within 1 minute walking distance, and the subway station Schönleinstraße (U8) within 5 minutes walking distance. The neighborhood is quiet and inherits a lot of bars and cafés, lots of nice historical buildings, the best pizzeria in town, the best ice cream parlours, beer gardens and lawns nearby the channel, in short: living here in summer is like having holidays.
Die Wohnung befindet sich mitten im Gräfekiez. Die Admiralsbrücke und der Landwehrkanal sind ca. 1min zu Fuß entfernt, die U8-Haltestelle Schönleinstraße etwa 5min zu Fuß. Dazu gibt es ein ruhiges Viertel mit vielen Bars und Cafés, vielen schönen Altbauten, der besten Pizzeria der Stadt in der Nähe, dem besten Eis, Biergärten und Wiesen am Kanal, also kurz: hier im Sommer zu wohnen ist fast wie Urlaub.
The apartment can be rented by one person or a twosome. Right now we are not in Berlin and therefore we can not meet you before Thursday and Wednesday the 30th and 31st of July. On these days we are free after 5pm (17Uhr). So we would like to ask you to give us some brief information about you and also a time frame that would fit for you as well during these two days. After sending us an email I can send you also some pictures if you are interested.
Die Wohnung kann von jemandem allein oder einem Pärchen gemietet werden. Wir sind momentan nicht in Berlin, und können leider die Besichtigungen und ein Treffen nur am 30.7. und 31.7. jeweils nach 17Uhr durchführen, dann jedoch relativ schnell die Wohnung übergeben. Wir bitten daher neben ein paar Infos über euch auch um Angabe einer ungefähren Uhrzeit, und welcher Tag für euch besser wäre. Falls ihr interessiert, jedoch lieber auch ein paar Bilder sehen wollt, sagt Bescheid, dann schick ich welche per Email.