Schöne Wohnung mittendrin- und trotzdem ruhig!

***English Version below*** 


Ich fühle mich superwohl in meiner hellen, offenen Wohnung voller Bücher und Romane! Meine Gäste bestätigen mir, dass ich Glück habe 😎 aber reisen möchte ich trotzdem. Im Herbst: 26. August bis zum 6. Oktober. 
In dieser Zeit möchte ich meine geschmackvolle Wohnung in einer ruhigen Wohnstrasse an max. 2 Personen vermieten. Die Wohnung hat 2 kleinere Schlafzimmer (Boxspringbett und Ausziehcouch) und ein großzügiges Wohnzimmer mit offener Wohnküche mit großem Esstisch und ruhigem Balkon. Erstaunlich: Mitten in der Metropole und trotzdem abends so ruhig und sonnig. 



***English*** 

I feel super comfortable in my bright, open apartment full of books and novels! My guests confirm that I'm lucky 😎 but I still want to travel.: from 26. August to October 6th. In this period I would like to rent my tasteful apartment in a quiet residential street to up to 2 people. The apartment has 2 smaller bedrooms (box-spring bed and pull-out couch) and a spacious living room with open kitchen-dining room with large dining table and quiet balcony. Amazing: In the middle of the metropolis and yet so quiet and sunny.



Der quicklebendige Rosenthaler Platz, die „Hackeschen Höfe“, der Alexanderplatz und die berühmte Kulturbrauerei mit seinem Kino und Tanzbars sind fussläufig zu erreichen. Der Mauerpark mit seinem Museum, „Kastanienallee“, Kneipen und Restaurants sind in der Nachbarschaft. Läden und öffentliche Verkehrsmittel sind in wenigen Minuten zu erreichen. Ein Spaziergang in den nördlichen Wedding scheint nach ca. 2 Kilometern nach Istanbul zu führen. Es gibt viel zu tun….. 

***english*** 

The lively Rosenthaler Platz, the "Hackesche Höfe",