Zwischenmiete in Moabit / 15.12.21 bis 27.2.22 / Sublet in Moabit / 5. Stock

English below
_________________
Vom 15.12.2021 bis zum 27.2.2022 ist unsere Wohnung frei. Wir wohnen im 5. Stock im Dachgeschoss eines kürzlich sanierten Altbaus, mit Balkon und Blick auf die Baumwipfel. Einen Aufzug gibt es leider nicht. In unserer großen offenen Wohnküche gibt es dank Dachfenstern und Balkon viel Licht und viele Grünpflanzen. Das Schlafzimmer ist separat und hat ebenfalls einen Balkonzugang.
Dank Schlafsofa kann auch das Wohnzimmer zum Schlafen genutzt werden, es ist jedoch, wie erwähnt mit der Küche verbunden. Die Wohnung eignet sich super für Paare oder Singles - für kürzere Zeit könnten auch bis zu 4 Personen hier gemütlich unterkommen.
Im Bad gibt es eine Dusche, eine Waschmaschine und drei kleine Spuckpalmen.
Wir suchen jemensch, die/der sich nett und zuverlässig um das Haus kümmert, während wir weg sind und ein bisschen mit der Miete hilft!

Our cozy apartment is available from 15th of December 2021 until the 27th of February 2022. It is on the 5th floor of a recently renovated old building, with a balcony and a view of the treetops, it offers a great retreat in the hustle and bustle of the city. We have a large open kitchen with roof windows and plenty of light. The bedroom is separate, but also has access to the balcony. Thanks to a sofa bed, the living room can function as a second bedroom, but as mentioned it is connected to the kitchen. This means the flat is perfect for couples or singles, but for a shorter period up to four people could comfortably sleep here.
Our bathroom has a shower, a washing machine and three small palm trees!
We are looking for someone nice & reliable to look after it while we are away and help a bit with the rent while they're at it!