Langzeit Zwischenmiete für wunderschöne Wohnung gesucht // Looking for longterm sublease for beautiful apartment

Hallo ihr Lieben,

ich suche einen Langzeit-Zwischenmieter oder ein Pärchen für meine originelle Berliner Altbauwohnung, da ich für einige Zeit die Stadt verlassen werde.

Es handelt sich um eine 2-Zimmer Wohnung mit ca. 90 qm im 4.Stock in einer kleinen Seitenstraße. Über der Wohnung ist nur noch ein kleiner Dachboden, also keine Geräusche von Oben und durch die besondere architektonische Lage auch keine Geräusche von nebenanliegenden Nachbarn. Absoluter Luxus in der Großstadt: RUHE.

Die Zimmeraufteilung besteht aus einem Schlafzimmer, das ich auch gleichzeitig als Fitnessraum benutzt habe. Hier befindet sich neben einem 140cm Bett mit Stauraum, eine Kommode, Designerkleiderstangen und ein Samsung "the frame" TV. In dem großen Wohnzimmer befindet sich neben dem Chilloutbereich auch ein großer Arbeitsplatz. Vom Wohnzimmer geht das Badezimmer (mit Fenster) ab und ist auch nur über dieses erreichbar. Daher ist die Wohnung für eine Person oder ein Pärchen geeignet. Im Bad befindet sich ein Wannenbad, Handtuchtrockner und ein Waschtrockner der wäscht und auch trocknet = keine nervigen Wäscheständer in der Wohnung. Nice.

Die Küche ist voll ausgestattet mit Wasserkocher, WMF Reiskocher, Gasherd/Ofen, Toaster, WMF Dünster, Delonghi Kaffemaschiene, Retro Kühlschrank mit Eisfach und Radio. Im inbegriffenen Abstellraum findest du außerdem Staubsauger und alles was man sons so braucht. Die Wohnung ist zum Teil mit Designerelementen ausgestattet (Bolia, Westwing, HAY, Made.com, Sonos) und hat ein angenehmes ästhetisches Ambiente.

Falls du Interesse hast, schick mir bitte eine schriftliche Vorstellung deinerseits (je mehr relevante Infos, desto besser:) und wenn alles passt melde ich mich bezüglich eines Besichtigungstermin. Rauchen und Haustiere sind leider nicht möglich. Internet ist natürlich vorhanden und im Preis inbegriffen.

Ein- und Auszugstermin sind flexibel.

Bleibt gesund und alles Liebe,
Lena

//

Hello my dears,

I am looking for a long-term interim tenant or a couple for my original Berlin apartment in an old building, as I will be leaving the city for a while.

It is a 2-room apartment with about 90 square meters on the 4th floor in a small side street. There is only a small attic above the apartment, so no noise from above and due to the special architectural location also no noise from neighboring neighbors. Absolute luxury in the big city: SILENCE.

The room layout consists of a bedroom, which I also used as a fitness room. Here you will find a 140cm bed with storage space, a chest of drawers, designer clothes rails and a Samsung "the frame" TV. In addition to the chill-out area, the large living room also has a large workspace. The bathroom (with window) leads off the living room and can only be reached via this. Therefore, the apartment is suitable for one person or a couple. The bathroom has a bath, towel dryer and a washer-dryer that washes and dries = no annoying drying rack in the apartment. Nice.

The kitchen is fully equipped with a kettle, WMF rice cooker, gas stove/oven, toaster, WMF steamer, Delonghi coffee maker, retro fridge with freezer compartment and radio. In the included storage room you will also find a vacuum cleaner and everything else you need. The apartment is partly furnished with designer elements (Bolia, Westwing, HAY, Made.com, Sonos) and has a pleasant aesthetic ambience.

If you are interested, please send me a written presentation of your part (the more relevant information, the better:) and if everything fits, I will contact you regarding a viewing appointment. Smoking and pets are unfortunately not allowed. The price is with Internet, of cause.

Stay healthy and all the best,
Lena