Ruhige 2 Zimmer mit Balkon im Schillerkiez

[English below]

Ich biete meine Wohnung für neun Wochen zur Zwischenmiete an und suche dafür eine zuverlässige Person, die die Wohnung wie ihr eigenes Zuhause behandelt und sich gerne um meine Pflanzen kümmert. 🌱

Ich suche eine Person, die:
- offen und respektvoll gegenüber Menschen aller Herkünfte, Glaubensrichtungen, Orientierungen und Identitäten ist
- Nichtraucher:in ist
- gerne Pflanzen um sich hat und sich während meiner Abwesenheit um sie kümmert 🌱
- keine Haustiere hat

Miete sind 930 € pro Monat/vier Wochen, alles inklusive.

Erzähl mir ein bisschen von dir! Wer bist du, was machst du tagsüber und warum suchst du gerade für diesen Zeitraum eine Wohnung?

Ich freue mich, von dir zu hören! :)

----------------

I’m subletting my apartment for nine weeks and am looking for a reliable person who will treat the apartment like their own home and enjoys taking care of plants. 🌱

I’m looking for someone who:

* is open-minded and respectful towards people of all backgrounds, religions, sexual orientations and identities
* is a non-smoker
* enjoys having plants around and is happy to take care of them while I’m away 🌱
* has no pets

Rent: 930€ per month/four weeks, all-inclusive.

Tell me a little about yourself! Who are you, what do you do during the day, and why are you looking for a place specifically for this period?

I’m looking forward to hearing from you! :)