Schöne & ruhige 2 Zimmer Wohnung in Neukölln vom 01 bis 31 August

Last Minute, die Wohnung ist für August zu haben.
Ich suche eine ruhige Person (keine partys es ist ein familien Haus), am liebsten nicht raucher, die sie gut um meine Wohnung kümmern kann und ruhig leben möchte.


Zur Wohnung :

Es ist eine sehr schöne ruhige 2 Zimmer Wohnung, beide Zimmer sind möbliert mit einen Balkon und zentral Heizung. Es ist ein Altbau mit Dielen und dicke Wände, im 4ten Stock mit Blick auf beide Seiten auf Hinterhöfe, die Wohnung ist dadurch sehr ruhig, man bekommt nichts von der strasse mit und sie eignet sich perfekt um von zu hause zu arbeiten. Die Küche hat ein Induktions-Herd, ein neuen Kühlschrank, ein tollen Offen und eine Spülmaschine, Toaster, Kaffee Maschine, Mikrowelle, alles was man braucht. Das große Wohnzimmer bietet eine Couch, eine Stereo Anlage, TV und ein Klavier was gerne benützt werden kann (von 10 am bis 8 Uhr abends). Wifi und high speed Internet sind inbegriffen. Das kleine Bad hat eine Dusche und eine neue Waschmaschine. Das Schlaffzimmer hat ein grossen Schrank und ein grosses Bett von 140x200. Bitte eigene Bett Wäsche mitbringen.

Es ist nicht erlaut in der Wohnung zu rauchen.

Die Wohnung befindet sich in der Ecke Sonnenallee / Erkstrasse. Mit der Weserstrasse dahinter ist alles um die Ecke, Bars, nette Kaffees, das Wolf Kino und das schöne Stadtbad Neukölln sind in laufweite. Die Neukölln Arcaden mit Post Filiale und Einkaufsmöglichkeiten sind 5 Minuten zu Fuss entfernt genauso wie die Ubahn Station Rathaus Neukölln. Apotheke und Gemüse Läden sind vor der Türe. In 15 min. seid ihr am Alexanderplatz.



------------------------------------------

ENGLISH

I am looking for a quiet person (it's a family building), non smoker, who can take good care of my flat until mid August und enjoy quiet living.

To the flat :

The flat has 2 big rooms that are fully furnished with a balcony and a central heating system. It´s an "altbau" the walls are pretty big and the rooms have wooden floors. It is located at the 4th floor in a very quiet environment (you dont hear the street) it is very bright during the day, super calm and perfect to work from home. It is fully equipped, the kitchen has a new fridge, an induction stove, a big oven and a dishwasher. In the living room you will find a Hifi System, a nice TV and a Piano that you are free to play (from 10 am to 8 pm). Wifi and High Speed internet are included. The small bathroom offers a shower and a new washing machine. The sleeping room has a big closet and a big bed size 140x200. Please provide your own sleeping sheets, blanket are provided.

Please note that it is not allowed to smoke in the flat.

The flat is at the corner Sonnenallee / Erkstrasse in the trendy Neukölln. With the Weserstrasse behind who offers many nice coffees / bars, the Wolf´s theater and not far ahead, a Roman Swimming Pool with a beautiful old Sauna, all very close to reach by feet. The Neukölln Arcade Mall with supermarkets is 5 min away by walk, like the subway station Rathaus Neukölln. Drugstores, 24h shops and vegi markets are directly around the corner. You can reach city center in 15 minutes by subway. There are also nice parcs like "hasenheide" where I can really recommend to go.