2 Room Apartment in Treptow for July

**** ENGLISH BELOW ****

Hier ist Bryn, der meine Wohnung für den Monat Juli vermietet.
Es ist 40 Quadratmeter groß und verfügt über 2 Zimmer, eine Küche, ein Badezimmer und einen schönen Balkon. Es liegt in einer ruhigen Gegend, 10 Gehminuten vom Bahnhof Planterwald entfernt, der eine Station vom Ring entfernt ist. Den Planterwald und die Spree erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten und mit dem Fahrrad in 10 Minuten ins Zentrum von Neukölln. Ein Netto (Lebensmittelgeschäft) befindet sich 5 Gehminuten entfernt.

Es gibt ein privates Hauptschlafzimmer mit Schreibtisch und Doppelbett, ein gemeinsames Wohnzimmer mit einer Couch, die sich zu einem Doppelbett ausklappen lässt, eine voll ausgestattete Küche mit Gasherd/Überschrank, Kühlschrank und Waschmaschine sowie meinen „Happy Place“. - der Balkon. Es wäre großartig, wenn du meine Cannabispflanzen am Leben halten würdest, während ich weg bin, aber ich kann sie jederzeit bei einem Freund lassen!

Ich habe mein Blut, meinen Schweiß und meine Tränen vergossen, um mir diese Wohnung in einer Stadt mit einer großen Wohnungskrise zu sichern. Jetzt reise ich für einen Monat nach Hause in die USA und brauche jemanden, der die Rechnungen bezahlt und sich während meiner Abwesenheit um alles kümmert. Ich suche eine oder mehrere entspannte und verantwortungsbewusste Personen, die im Sommer eine halbwegs bezahlbare Unterkunft in der Stadt suchen. Ich hätte auch gerne eine Anzahlung von 200 Euro.

*****************************************************************

Heyo :)
Bryn here, renting my flat for the month of July.
It's 40 square meters and has 2 rooms, a kitchen, bathroom and beautiful balcony. It's in a quiet neighborhood, 10 minutes walk from the trainstation Planterwald, which is one station away from the ring. It's a 10 minute walk to the park Planterwald and the river Spree, and a 10 minute bike ride from the heart of Neukolln. There is a Netto (grocery store) a 5 minute walk away.

There is a private main bedroom with a desk and double bed, a shared living room with a couch that folds out to be a double bed, a fully equipped kitchen with a gas stove/over unit, fridge and washing machine, and my happy place- the balcony. Would be great if you keep my weed plants alive while I'm gone, but I can always leave them with a friend!

I shed my blood, sweat and tears to secure this apartment in a city with a major housing crisis. Now I'm heading home to the US for a month and need someone to cover the bills and look after it while I'm away. I'm looking for a person/people who are chill, responsible, and need a semi-affordable place to stay in the city in the summer. I'd like a 200 euro deposit as well.