Zwischenmiete für zwei Monate: TOLLE WOHNUNG MIT KLAVIER UND KAMIN IN SEENÄHE - FRÜHLING AM WANNSEE

DEUTSCH (for English please see below)

Wir vermieten unsere schöne und helle Wohnung in Wannsee, für zwei Monate während wir im Ausland sind. Es handelt sich um das obere Stockwerk eines freistehenden Hauses umgeben von einem Garten, mit wunderbaren Holzbalken, bodentiefen Fenstern, einem offenen Kamin der befeuert werden kann und jeder Menge Natur direkt vor der Haustür.
Die Wohnung hat ein helles großes Schlafzimmer mit Doppelbett (160 cm) und begehbarem Kleiderschrank, über den man auch das große Badezimmer mit Dusche, Badewanne und Doppelwaschbecken erreichen kann. Zudem gibt es ein Gäste-WC im vorderen Teil der Wohnung. Ein großes Wohnzimmer und ein zusätzliches Zimmer mit offenem Kamin und Stage Piano laden zum entspannen und genießen ein. Ein kleines Arbeitszimmer mit Schreibtisch verfügt über ein weiteres Doppelbett (140 cm). Die vollausgestattete Küche hat einen großen Kühlschrank und Gefrierschrank, Spülmaschine und einen gemütlichen Tisch.

Lage:
Diverse Busse die nach Potsdam, Babelsberg oder Stadteinwärts zum S-Bahnhof Wannsee gehen befinden sich um die Ecke. Vom S-Bahnhof ist man mit der Bahn oder Regio in 20 Minuten in Mitte oder am Zoologischen Garten. Ein Denns Biomarkt, Edeka und Aldi sind alle fußläufig zu erreichen. Zudem ist in 5 Minuten Mutter Fourage zu erreichen, ein wunderschöner Hofladen mit Café, Galerie, Gärtnerei und Blumenladen. Ihr seid umgeben von Wasser (Kleiner und Großer Wannsee), mit schönen Badestellen, diversen Bootsverleihen und dem große Berliner Forst gleich auf der anderen Straßenseite, wo man tolle Ausflüge und Fahrradtouren machen kann und nicht selten Waldbewohner wie Wildschweine, Rehe und Füchse trifft.

Wen wir suchen:
Eine kleine WG, ein Pärchen, eine Einzelperson oder kleine Familie die respektvoll mit unseren Sachen umgeht. Es darf alles genutzt werden: Bücher, Spiele, Instrumente, Kamin und sonstiges Equipment. Pflanzen bitte gießen. :)

EXPATS / LGBTQ WILLKOMMEN!
-------------------
ENGLISH

We rent our beautiful and bright apartment in Wannsee, for two months while we are abroad.
It is the upper floor of a detached house with garden, with wonderful wooden beams, floor-to-ceiling windows, an open fireplace that can be used and lots of nature right outside the door. The apartment has a bright large bedroom with double bed (160 cm) and walk-in closet, through which you can also access the large bathroom with shower, bathtub and double sink. In addition, there is a guest toilet in the front part of the apartment. A large living room and an additional room with open fireplace and stage piano invite you to relax and enjoy.
A small study with desk has another double bed (140 cm). The fully equipped kitchen has a large refrigerator and freezer, dishwasher and a cozy table.

Location:
Various buses to Potsdam, Babelsberg or to S-Bahn Wannsee station are around the corner. From the S-Bahn station you can reach Mitte or Zoologischer Garten in 20 minutes by train or Regio. A Denns organic market, Edeka and Aldi are all within walking distance. In 5 minutes you can walk to Mutter Fourage, a beautiful farm store with a Coffeeshop, art gallery, nursery and flower store. You are surrounded by water (Kleiner and Großer Wannsee), with beautiful swimming spots, various boat rentals and the large Berliner forest just across the street, where you can make great trips and bike rides and often see wildlife like wild boars, deer and foxes.

Who we are looking for:
A small WG, a couple, a single person or small family who will be respectful of our things. Everything may be used: Books, games, instruments, fireplace and other equipment. Please water our plants. :)

EXPATS / LGBTQ WELCOME!