Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
German below
As I am going abroad for work, I am subletting my beloved flat in the African Quarter in Berlin-Wedding.
The flat is on the 3rd floor. I rent a bedroom (approx. 18 m²), a living room (approx. 24 m²), a small bathroom and a large kitchen with a balcony. Everything is fully furnished and should stay that way. I store my personal belongings in a small room, which is not included in the sublet.
From the flat it is a 4 min walk to the underground station Rehberge (U6) and 10 min to the tram at Seestraße (M1, M13). The huge Rehberge Park and numerous supermarkets and restaurants are also within easy walking distance. There are some bars, but the neighbourhood is not really a nightlife area.
Due to bad experiences in the past, I need proof of income and if available SCHUFA (jetzt beantragen) certificate and take 2 months deposit. The property management can issue a subtenancy certificate, which allows you to register (Anmeldung).
____________________________________________________________________________
Da ich beruflich ins Ausland gehe, vermiete ich meine geliebte Wohnung im Afrikanischen Viertel in Berlin-Wedding unter.
Die Wohnung liegt im 3. Stock. Ich vermiete ein Schlafzimmer (ca. 18 m²), ein Wohnzimmer (ca. 24 m²), ein kleines Bad und eine große Küche mit Balkon. Alles ist vollständig möbliert eingerichtet und soll auch so bleiben. Meine persönlichen Sachen lagere ich in einem kleinen Raum, der nicht in der Untermiete enthalten ist.
Von der Wohnung sind es zu Fuß 4 min bis zum U-Bahnhof Rehberge (U6) und 10 min zur Tram an der Seestraße (M1, M13). Der riesige Rehberge-Park und zahlreiche Supermärkte und Restaurants sind ebenfalls gut zu Fuß erreichbar. Es gibt einige Bars, aber das Viertel ist kein wirkliches Ausgehviertel.
Aufgrund schlechter Erfahrungen in der Vergangenheit brauche ich einen Einkommensbescheid und wenn vorhanden eine SCHUFA (jetzt beantragen) -Bescheinigung und nehme 2 Monate Kaution. Die Hausverwaltung kann eine Untermietbescheinigung ausstellen, mit der die Anmeldung möglich ist.