gemütlich, kühl wg in neustadt t cozy, chill wg in neustadt t

Hello!

We’re looking for two new flatmates to join our 4-room shared flat (WG) in Neustadt. We have a lovely garden, a shared kitchen, one bathroom and toilet downstairs, and an additional toilet upstairs.

I’m Merve, and I’ve been living here with Yiğit for about a year now. Since two of our flatmates are moving out, we’re looking for two new people to join our home.

To make things easier regarding paperwork and official tasks, it’s important that incoming flatmates are able to communicate in either English or German at a functional level — unfortunately, this is sometimes a requirement in bureaucratic processes.

We’re quite social at home and often spend time with our friends — so the house can be lively at times. If you’re very sensitive to noise, this place might not be the best fit. That being said, we deeply respect personal boundaries and sensitivities in a balanced level, and try to create a space where everyone feels comfortable.

The contract will start from June 1st, and unfortunately, we won’t be able to postpone this date.

If you’re interested, we’d love to receive a short message introducing yourself!


Merhabalar!

Neustadt’taki dört odalı evimizde iki boş oda için yeni ev arkadaşları arıyoruz. Güzel bir bahçemiz ve ortak kullanım alanı olarak bir mutfağımız bulunuyor. Alt katta bir banyo ve tuvalet, üst katta ise ekstra bir tuvalet mevcut.

Ben Merve, ev arkadaşım Yiğit ile birlikte yaklaşık bir yıldır burada yaşıyoruz. İki arkadaşımız evden ayrılacağı için, onların yerine geçecek iki yeni kişiyle tanışmayı heyecanla bekliyoruz.

Ev işlerini daha rahat yürütebilmek adına, yeni gelecek kişilerin İngilizce veya Almanca dillerinden birinde iletişim kurabilecek düzeyde olmalarını önemsiyoruz — maalesef resmi işlemlerde bu bir zorunluluk hâline geliyor.

Evde oldukça sosyal bir yaşamımız var, zaman zaman arkadaşlarımızı ağırlıyoruz ve evin içinde hareketlilik olabiliyor. Bu nedenle gürültüye karşı çok hassas olanlar için uygun bir ortam olmayabilir. Ama bunun yanında, kişisel alan ve hassasiyetlere dengeli bir seviyede saygı göstermeyi de oldukça önemsiyoruz.

Kontrat 1 Haziran itibarıyla başlayacak ve maalesef bu tarih ertelenemiyor.

Eğer ilgileniyorsanız, kendinizi tanıttığınız kısa bir mesaj gönderirseniz çok seviniriz!