Suche nach einem 2-Zimmer-Apartment ab August/September 2025 Looking for a 2-bedroom apartment from August/September 2025

Hallo.
Mein Freund und ich suchen nach einer gut belüfteten möblierten Wohnung mit 2 separaten Schlafzimmern und einer möblierten Küche, da wir im August 2025 nach Dresden ziehen werden. Wir suchen eine Wohnung ab dem 1. September 2025 zu mieten. Wir suchen einen Ort, der gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln verbunden ist, vorzugsweise in der Nähe der TU Dresden.
Wir behandeln den Raum wie unsere eigene und pflegen offene Kommunikation mit Vermietern.
Wenn Sie etwas ausleihen, das passt, würden wir gerne von Ihnen hören!
Langfristige Miete ist bevorzugt, aber wir sind auch offen für flexible Arrangements.

Danke im Voraus.
Althea.

Hello,
My friend and I are looking for a well-ventilated furnished apartment with 2 separate bedrooms and a furnished kitchen since we will be moving to Dresden in August 2025. We are looking at renting an apartment starting 1st September 2025. We are looking for a place that is well connected by public transport, preferably near TU Dresden.
We will treat the space like it’s our own and maintain open communication with landlords.
If you are renting out something that fits, we’d love to hear from you!
Long-term rental is preferred, but we’re also open to flexible arrangements.

Thank you in advance.
Althea.