Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Nachmieter/in gesucht, ab 01.10.2017!!!
**********************************************
Ich suche einen Nachmieter für meine gemütliche, kleine Wohnung in Pempelfort.
Die Wohnung hat 2 etwa gleichgroße Zimmer, Küche, Diele und Bad.
Sie liegt zum ruhigen Innenhof und man hört keinen Straßenlärm bei offenen Fenstern.
Die beiden Zimmer sind ca. gleich groß. Es gibt eine Einbauküche (Kühlschrank, Backofen, Herd, Dunstabzugshaube), die bereits in der Miete enthalten ist.
Das Bad hat ein Fenster zum Lüften und eine Duschwanne.
Die Wohnung wird mit Nachtspeicherheizung beheizt.
Zur Wohnung gehört ein kleines Kellerabteil, ein Fahrrad kann man im Innenhof abstellen.
*************************
English version below
*************************
Looking for the next tenant for my small but cozy single apartment in Pempelfort.
The apartment has 2 rooms of approximately same size, kitchen, hallway and bathroom.
It is facing a quiet courtyard, so you won't hear any noises from the street.
The 2 rooms are of approximately same size. In addition, there is a kitchen with built-in electric appliances (fridge, oven, stoves and exhaust hood), which is already included in the rent.
The bathroom has a small window and a modern bath tub.
The apartment is heated via night storage heater, which saves energy in the winter.
In addition, you will have your own. You can also park your bike in the courtyard.
Die Lage ist ideal, die Haltestellen Stockampstr. (200m) und SBahn Zoo (350m) sind super nah und man ist in 10 min am Hbf und 20 min am Flughafen. Am Ende der Straße (100m Ecke Tussmannstr.) findet man zahlreiche Restaurants und Kneipen.
Supermärkte (Penny, Netto), Kiosk, Gemüsehändler, Bäckerei, Bank und Postfiliale findest du in etwa 50m-100m Entfernung.
*************************
English version below
*************************
The location of the apartment is perfect! Tram stop Stockampstr. (200m) and Sbahn stop Zoo (350m) are very close. You will arrive at the main train station in about 10 minutes and at the airport in about 20 minutes. At the end of this street, there are also plenty of hip restaurants and bars where you can easily enjoy an afterwork drink with your friends.
Supermarkets (Penny, Netto), corner stores, grocery stores, bakery, bank, post office are all within 50-100m distance.
Außerdem habe ich ein paar Möbel z.B. Kleiderschrank in der Diele, Couch, Tisch, Waschmaschine, gegen einen Abschlag drinlassen möchte.
Übernahme der Möbel bevorzugt.
Bitte nur per Nachricht auf wg-gesucht.de kontaktieren!
*************************
English version below
*************************
I would also like to leave some furniture (wardrobe, couch, table, washing machine etc.) in the apartment. Candidates who are willing to take over furniture are preferred.
Please only contact me via messages on wg-gesucht.de!