zwischenmiete

Hey, :)

Ich bin in den Semesterferien für 6 Wochen für ein Praktikum im Ausland und möchte in der Zeit meine Wohnung zwischenvermieten. 🏡

Gerade wird die Wohnung noch als WG genutzt, da mein Mitbewohner jedoch am 01.02. auszieht und dann ab dem 01.04. mein Freund einzieht, suche ich eine Person, die für diese Zeit Lust hat die Wohnung zu übernehmen (15.02 - 31.03): 🤝

- 2 Zimmer (ein möbliertes Schlafzimmer + 1 Wohnzimmer)
- große Küche (ebenfalls ausgestattet)
- Bad mit Dusche
- Balkon an die Küche grenzend
- gemeinschaftlich gebutzter Garten

Mein Zimmer würde ich in der Zeit dann einfach abschließen, sodass du die anderen Räume frei nutzen kannst.

In dem Haus wohnen unten drunter die Vermieterin und oben drüber ebenfalls eine ältere Frau, zu denen eine entspannte, respektvolle Atmosphäre ist.

Die Lage:
10 minuten zu Fuß vom HBf & 5 minuten zu Fuß von der Hochschule und Aldi entfernt; ansonsten ist es ruhig und ein Spielplatz in der Nähe 🌳

Schreibe mir doch einfach gerne und dann können wir ein Kennenlernen ausmachen :)

Liebe Grüße,
Johanna

——————————————————-

Hey, :)

I'm on semester break for 6 weeks for an internship abroad and want to sublet my apartment during that time. 🏡

Currently, the apartment is shared, but my roommate is moving out on 01.02., and my boyfriend is moving in on 01.04. So, I'm looking for someone interested in taking over the apartment during this period (15.02 - 31.03): 🤝

2 rooms (a furnished bedroom + 1 living room)
spacious kitchen (fully equipped)
bathroom with a shower
balcony connected to the kitchen
shared garden
During that time, I'll just lock my room, so you can freely use the other spaces.

In the same building, the landlords live below, and there's also an older woman above, creating a relaxed, respectful atmosphere.

Location:
10 minutes walk from the central station & 5 minutes walk from the university and Aldi; otherwise, it's quiet with a nearby playground 🌳

Feel free to write to me, and we can arrange a meeting :)

Best regards,
Johanna