Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
SEE BELOW FOR ENGLISH DESCRIPTION
Gepflegte und geschmackvoll eingerichtete 2-Zimmer-Wohnung im sanierten Altbau.
Vermietung von Montags bis Freitags. Ideal für Berufspendler, die nur unter der Woche in Hannover sind.
Am Wochenende nutze ich die Wohnung selbst.
Ich bin sehr ordentlich und hinterlasse die Wohnung jede Woche in tadellosem Zustand. Außerdem kommt jeden Montag meine Putzfrau, sodass die Wohnung immer sauber ist.
Die Wohnung liegt in einer ruhigen Seitenstraße der Kurt-Schumacher-Straße.
Perfekte Lage für Pendler, da alle großen Knotenpunkte für öffentliche Verkehrsmittel in der unmittelbaren Nähe liegen: 5 Minuten Fußweg zum Hauptbahnhof oder zum Kröpcke.
Penny Markt, Kaufland, REWE, ein großes Einkaufszentrum und viele andere Geschäfte sind innerhalb von wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.
Ausstattung:
• Nespresso-Kaffeemaschine
• Waschmaschine
• Spülmaschine
• Kühlschrank mit Eiswürfelbereiter
• Induktionskochfeld
• Backofen
• komplette Küchenausstattung
• WLAN
• Esstisch
• Sofa
• Bildschirm mit Netflix in der Küche
• Bett mit 140 cm Breite
• Wannenbad
Ich vermiete die Wohnung nur an Einzelpersonen.
________
ENGLISH
Descent and tasteful furnished apartment with one. bedroom, living room, kitchen and bathroom.
I sublet this apartment only from Monday’s to Fridays. Ideal für business commuters, who only spend their workweeks in Hannover.
On the weekends I use the apartment myself.
I am a very tidy and clean person and leave the apartment in shipshape condition on Mondays. I also have a cleaning lady, thus everything is always clean.
The apartment is situated in a quiet back road of Kurt-Schumacher-Straße.
Ideal location for commuters. All of Hannover’s important public transport hubs are within five minutes reach by foot, e.g. Hauptbahnhof or Kröpcke.
Penny Markt, Kaufland, REWE, a big shopping mall and many other shops are nearby.
Amenities:
• Nespresso coffee machine
• washing machine
• dishwasher
• refrigerator with ice cube dispenser
• induction stove
• oven
• fully stocked kitchen
• Wi-Fi
• dining table
• sofa
• TV screen with Apple TV in the kitchen
• 140 cm (4,59 feet) wide bed
• bathtub
I only sublet to one person. No couples or shared apartments.
SEE BELOW FOR ENGLISH DESCRIPTION
Ruhige Seitenstraße von der Kurt-Schumacher-Straße.
Perfekte Lage für Pendler, da die Wohnung alle großen Knotenpunkte für öffentliche Verkehrsmittel in der unmittelbaren Nähe hat:
Fünf Minuten Fußweg zum Hauptbahnhof oder zum Kröpcke. Weitere U-Bahn- und Busstationen sind ebenfalls in der unmittelbaren Nähe.
Penny Markt, Kaufland, REWE, Einkaufszentrum und viele andere Geschäfte innerhalb von wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.
________
ENGLISH
Quiet street in the middle of the city centre.
Perfect for commuters. All important public transportation hubs (main station, Kröpcke) are within a 5-minute walk.
Many supermarkets and other shops are also only a few minutes away.
SEE BELOW FOR ENGLISH DESCRIPTION
Ich nutze die Wohnung nur am Wochenende, da ich von Montag bis Freitag in Berlin arbeite. Damit handelt es sich bei diesem Angebot um eine ausschließliche Untermiete von Montag bis Freitag.
Ich vermiete nur an Pendler, die in der Woche aus dem Koffer leben und sich damit nur wenig mit eigenen Sachen dauerhaft in der Wohnung ausbreiten.
Ich habe die Wohnung bisher drei mal auf diese Weise untervermietet und sehr gute Erfahrungen damit gemacht.
Da es sich um meine Hauptwohnung handelt, lasse ich dort auch meine private Sachen (Kleidung im Kleiderschrank, Schallplatten, Bücher etc.).
________
ENGLISH
I work in Berlin during the week, so I only use the flat on the weekends. Thus I only sublet from Monday to Friday.
I prefer commuters who live out of their suitcase during the week and leave only a few things over the weekends.
I already sublet my flat several times under these conditions and had positive experiences.
Since this is my main flat, I will leave personal items like records, books, clothes in the wardrobe etc.
I will leave the flat tidy and clean when you arrive for the week. My cleaning lady comes on Mondays.
I am very relaxed with the usage of food items in the kitchen. Of course you may use ketchup, coffee, take a beer from the fridge etc. When you do so, I would just be happy if you put an appropriate compensation into my piggy bank in the kitchen.