Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Ich suche einen Nachmieter für mein Apartment ab 01.06.2024.
Es handelt sich um eine Wohnung im Apartment-Komplex von iLive (Campus Gardens). Nähere Informationen können auf deren Website eingesehen werden, siehe Apartment "Suite". Hier eine kurze Zusammenfassung:
- 34,7 m2
- Wohn- & Esszimmer (Arbeitsplatz, Couch, Esstisch, Herd mit Ofen, Spüle, Spülmaschine)
- Schlafzimmer (Bett 140 x 200 cm)
- Bad (WC, Dusche, Waschbecken)
- Miete warm 914€, inkl. Nebenkostenpauschale (alles inklusive) und Internet (Router vorhanden)
__________________________________________________________________
I am looking for a new tenant for my apartment starting 01.06.2024.
It is a unit in the apartment complex of iLive (Campus Gardens). More information can be found on their website, see apartment "Suite". Here is a short summary:
- 34,7 m2
- Living & dining room ( desk, couch, dining table, stove with oven, sink, dishwasher)
- Bedroom (bed 140 x 200 cm)
- Bathroom (WC, shower, washbasin)
- Rent warm 914€, incl. service charge (all inclusive) and internet (router available)
Das Apartment befindet sich in der Bahnstadt, 10 min fußläufig vom Hauptbahnhof und 15 min zum Bismarckplatz (Straßenbahn).
_____________________
This apartment is located in the Bahnstadt, 10 minutes by foot away from the main train station and 15 minutes by tram from Bismarckplatz
Da mein Mietvertrag noch bis zum 30.09. besteht, ich aber schon im Mai in eine neue Wohnung ziehe, wird zunächst ein Vertrag zur Untermiete abgeschlossen. Nach Ablauf besteht auf Wunsch eine Möglichkeit zur Übernahme des Apartments als Hauptmieter. Weitere Informationen dazu gern auf Nachfrage.
HINWEIS: Bewerber, die den Mietvertrag im Anschluss übernehmen möchten, werden bevorzugt.
Bei Interesse bitte Nachricht mit kurzer Vorstellung, persönlichen Daten und gewünschtem Einzugstermin, sowie ob Interesse an langfristiger Übernahme besteht
___________________
As my rental contract expires on September 30, and I am moving into a new apartment in May, I am initially offering a subletting contract. At the end of this period, there is the possibility of taking over the apartment as the main tenant. Further information is available on request.
NOTE: Preference will be given to applicants who wish to take over the tenancy agreement.
If you are interested, please send a message with a brief introduction, personal details and desired move-in date, as well as whether you are interested in a long-term takeover