Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Da wir für einige Zeit verreisen, vermieten wir unsere gemütliche Zwei-Zimmerwohnung in Sülz für 3,5 Monate unter. Die Dachgeschosswohnung ist im vierten Stock einer Altbauhauses (ohne Aufzug).
Vom Stadt- und Straßenlärm ist in der ruhigen Dachgeschosswohnung nur wenig zu hören, da ein Zimmer nach hinten zum Innenhof mit Baum und ein Zimmer, das nach vorne in eine verkehrsberuhigte Straße geht. Das Bad verfügt über eine Badewanne und ein Tageslichtfenster.
Die kleine aber feine Küche ist komplett ausgestattet (Kühlschrank mit Gefrierfach, Spülmaschine, Waschmaschine und Ofen). Außerdem gibt es im Erdgeschoss einen Hof/Garten, in dem Fahrräder abgestellt werden können und man sich gerne auch aufhalten kann.
**English version**
because of travel plans we are looking for someone who wants to live in our cosy 2-room flat for 3,5 months. The flat is quiet, view on trees on one side. It's on the 4th floor, without an elevator. Kitchen is fully equipped, theres a little yard/garden where you can park your bike. The public transport system is nearby, 2-3 min. to walk.
If there are any questions feel free to ask!
Die Wohnung ist verkehrstechnisch sehr gut gelegen. Mit der Linie 18, die fußläufig in 2-3 Minuten erreichbar ist, ist die Wohnung darüber hinaus sehr zentral gelegen. Auch die Autobahn ist in wenigen Minuten erreichbar.
Die ruhigen kleinen Parkoasen (Beethoven-Park und Klettenberg-Park) sind ebenfalls in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar und laden zu netten Abenden und schönen Spaziergängen ein.
Im Umkreis von 500 m finden sich alle wichtigen Einkaufsmöglichkeiten (Edeka/Rewe/Aldi/DM/Bio-Läden), darüber hinaus bietet Sülz mit seinen kleinen Läden viele weitere Möglichkeiten die wichtigsten Dinge zu bekommen.
Auch das Angebot an Restaurants und Cafés ist riesig und lädt zum Ausprobieren und entdecken ein.
**English version**
Public transport possibilities are nearby and good to reach (2-3min walk), there are a lot of parks, cafés and restaurants nearby, all kinds of supermarkets are really close (within 500m).
Wir suchen nach zuverlässigen und verantwortungsbewussten Mieter:innen, die in der Zeit gerne unsere Pflanzen gießen. die Wohnung ist sowohl für eine Person alleine, als auch für Paare oder eine 2er-WG geeignet.
Bei Interesse schreibt uns gerne ein paar Sätze zu dir/euch. Besichtigungstermine am liebsten vor Ort, falls das aber nicht möglich ist, geht auch ein Online-Kennenlernen.
Verlängerung der Zwischenmiete ist nach Absprache ggf. möglich.
**English version **
We are looking for responsible, friendly persons, that can also take care of our plants. The flat is either for one person, a couple or shared flat. Online visitings are possible, if requested.