Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
*English below*
Hallo an Alle!
Es fällt uns wirklich schwer unsere Wohnung, die unser Zuhause geworden ist, zu verlassen, aber leider müssen arbeitstechnisch zurück nach Holland gehen.
Deswegen, möchten wir euch unsere schöne 3-Zimmer-Wohnung in Lindenau anbieten! Wir möchten frühestens am 1 Februar ausziehen und spätestens am 1 März.
Eine große Wohnzimmer dringt viel Licht und Sonne in die Wohnung, auch so ist die Wohnung durch die weißen Wände und Böden hell und gemütlich. Man kann der Wohnzimmer auch als Schlafzimmer benutzen. Das Wohnzimmer is verbunden mit dem Flur der alle Zimmer mit ein ander verbindet. Gegenüber der Wohnzimmer ist die Küche, die wie alle weitere Zimmer, auf dem grünen Garten schaut. Der Flur ist breit, was nützlich ist um einen Wäscheständer hinzustellen. Das Bad ist klein, aber fein; praktisch und hat platz für eine Waschmaschine. Sie können unsere Waschmachine übernehmen oder ihre eigene mitbringen. Die Küche ist jetzt einfach ausgestaltet. Sie können alles rausschmeissen und eine neue Küche einbauen oder unsere Küche übernehmen (Standhert, Waschbecken und Kühlschrank).
Geschätzte Zimmer Größen:
Wohnzimmer: 20 m2
Zimmer 2: 18 m2
Zimmer 3: 14 m2
Hello,
As we are leaving Leipzig, we unfortunately have to give up our wonderful home where we spent the last 18 months. We are looking for someone to take it over, as a couple, young family, or turn it into a 2-3 person WG.
It is a 3-room big, sunny, apartment on offer in the Leipzig West (Lindenau/Leutzsch).
We would like to move out on the 1 February at the earliest and 1 March at the latest. The apartment therefore comes unfurnished, with possibilities to buy some of our (very nice) stuff. :)
The living room is nicely large and bright, with beautiful floor everywhere. There are two further (bed)rooms, a kitchen, a bathroom and all are connected by a very broad hallway (space for storage, drying rack for clothes, even a table for eating). The bathroom has space for a washing machine (you can bring your own or buy ours from us). The kitchen has a sink, stovetops+oven and a fridge (again you may choose to take over our facilities or build in a new kitchen). It was freshly painted 1.5 years ago, we didn't have pets and there was no smoking inside.
If you are interested, get in touch! :)
Geert and Jana
Es ist 5 Minuten laufen zum Strassenbahn Haltestelle Diakonissenhaus, zum Krankenhaus und zu den Schulen. Es gibt gute Parkmöglichkeiten in de William-Zipperer-Strasse und Fahrräder kann mann hinter dem Gebäude instellen. Die Lage der Wohnung ist schön ruhig, hinter dem Haus ist es Grün. Es ist großartig, den Garten im Sommer zum Grillen, Entspannen und Genießen der grünen Umgebung zu nutzen! Einkauf Möglichkeiten (Konsum, Aldi, Rewe, Kaufland) gibt es um die Ecke (3-10 min). Es ist 15 Minuten Fahrrad fahren zum Hauptbahnhof und mit Strassenbahn ist es genau so lang. Der coolen Stadtteil Plagwitz mit seinen schönen Kanälen, Wasserwegen, Restaurants und Orten zum Ausgehen ist nur 10 Minuten entfernt!
The tram stop, a hospital, schools are all only 5 minutes walk. There are good parking possibilities in the the William-Zipperer-Street, with parking right in front of the building. Bikes can be parked behind the house in the big garden. It is great to use the garden in the summer as well, for grilling, taking in the sun, and enjoying the green surroundings. Several grocery stores like Konsum, Aldi are 3 minutes away, Rewe, Rossmann, Penny, Kaufland, are all 10 minutes away. It is very easy to get to the city centre, a quick 15 min cycle to the main train station. Our favourite part is that the hip Plagwitz area with beautiful canals, waterways, restaurants and places to go out is only 10 min away too!
Bitte schreiben Sie mir eine Nachricht, wenn Sie irgendwelche Fragen haben.