*** Charmante möblierte Wohnung im Musikerviertel, Zentrum-West *** Charming furnished flat in Musikerviertel, Center-West

(English version below)

DE:
Wir bieten eine moderne 1-Zimmer-Wohnung mit Einbauküche und
möbliert in zentraler Wohnlage ! perfekt für eine Person, ein Paar oder eine kleine Familie!
Da mein Partner und ich aus beruflichen Gründen in eine neue Stadt ziehen, müssten wir diese schöne Wohnung leider ab 31.07. Weiter geben.

Der Mittelpunkt dieser Wohnung ist ein großzügiger lichtdurchfluteter Wohn- und Schlafbereich, mit einer hochwertigen Einbauküche. Die raumhohen Fenster sind zur Südseite ausgerichtet und lassen im Sommer bis 21.00 Uhr das Sonnenlicht in die Räume! Perfekt zum Essen und Kaffee trinken in der Sonne!
Der Schlafbereich ist durch eine Trennwand optisch vom Wohnbereich abgetrennt. Das Badezimmer im eleganten Fliesendesign verfügt über eine Dusche. Die Diele und der Wohn- und Schlafbereich ist mit einem hochwertigen Echtholzparkett und Fußbodenheizung ausgestattet. Sie können die Wohnung auf Wunsch bequem über den Aufzug erreichen. Wenn Sie möchten ein Parkplatz ist gegen einen Aufpreis von 80,00 € mtl. verfügbar. Die Fahrradgarage ist kostenlos. Es gibt einen ausgewiesenen Bereich für Müll.

Die Wohnung wird mit den folgenden Möbeln vermietet:
• Einbauküche mit Einbaugeräten
• Bett mit 2 Nachttischen
• Kleiderschrank
• Sofa, Couchtisch, Regal/TV-Brett/Fernseher (43 Zoll)
• Schuhschrank, Garderobe (Diele)
• Spiegelschrank/ Unterschrank (Bad)
• Vorhänge, Teppiche
• zusätzlich - Waschmaschine, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine, Besteck .
________________________________________________________________________________________________________________

EN:
We offer a modern 1 room flat with fitted kitchen and
furnished in a central residential location for take over! perfect for one person, a couple or a small family!
As my partner and I are moving to a new city for work reasons, we would have to give this lovely flat and its available from 31.07.23.

The focal point of this flat is a spacious light-flooded living and sleeping area, with a high-quality fitted kitchen. The floor-to-ceiling windows face south and let sunlight into the rooms until 9pm in summer! Perfect for eating and drinking coffee in the sun!
The sleeping area is visually separated from the living area by a partition wall. The bathroom in elegant tile design has a shower. The hallway and the living and sleeping areas are fitted with high-quality real wood parquet flooring and underfloor heating. You can reach the flat comfortably via the lift if you wish. If you want, there is a parking space is available for an extra charge of € 80.00 per month. The bicycle garage is free of charge. There is a designated area for garbage disposal.

The flat is rented with the following furniture -
- Fitted kitchen with built-in appliances
- bed with 2 bedside tables
- wardrobe
- Sofa, coffee table, shelf/TV-board/TV (43 inch)
- Shoe cupboard, wardrobe (hallway)
- Mirror cabinet/ base cabinet (bathroom)
- curtains, carpets
- additional - washing machine, work desk & office chair, microwave, kettle, toaster, coffee machine, cutlery .