Traumhafte 3,5 Zimmer Wohnung in der Innenstadt! // Dreamlike 3.5 room apartment in the city center!

---english version below---
Wir bieten unsere geliebte Altstadt Wohnung mit viel offenem Raum an.
Die Wohnung hat einen großen offenen Wohnbereich, zwei Schlafzimmer, Küchenbereich, Speisekammer, Flur, und Badezimmer.
Es ist eine Dachgeschoss Wohnung, sodass viele der Wände Schrägen sind, und eine Maisonette Wohnung, welche also zwei Etagen hat, die mit einer Treppe in der Wohnung verbunden sind.
In der Speisekammer gibt es einen Waschmaschinen/Spülmaschinen Anschluss.
Wir haben den Boden im Dezember erneuert sodass in den Wohn/Schlafzimmern Laminat verlegt ist.
Je nachdem ob es eine Küche in unserer Anschlusswohnung gibt, kann die Einbauküche übernommen werden.
Das Badezimmer hat eine abgetrennte Dusche, und ein Fenster.
Geheizt wird mit Gas, der Stromanbieter ist frei wählbar.
Es gibt einen Fahrradraum im Haus, einen Kellerabteil, und eine Waschmaschine, die gemeinsam vom Haus benutzt wird.
Die Hausgemeinschaft ist sehr eng, wir treffen uns gerne zu Spieleabenden, haben ein Tauschregal im Flur etc.
Wir wünschen uns, dass jemand in die Wohnung zieht, der sich auch gerne in der Hausgemeinschaft beteiligt:)

--------

We are offering our beloved old town apartment with lots of open space.
The apartment has a large open living area, two bedrooms, kitchen area, pantry, hallway, and bathroom.
It is an attic apartment so many of the walls are slopes, as well as a maisonette apartment, which means it has two floors connected by stairs in the apartment.
There is a washing machine/dishwasher connection in the pantry.
We renewed the floor in December so there is laminate in the living/bedrooms.
Depending on whether there is a kitchen in our next apartment, the kitchen can be taken over.
The bathroom has a separate shower and a window.
Heating is with gas, the electricity provider is freely selectable.
There is a bicycle room in the house, a cellar compartment, and a washing machine that is shared by the house.
The house community is very close, we like to meet for game nights, have a swap shelf in the hallway, etc.
We would like someone to move into the apartment who also likes to participate in the house community:)